Aller au contenu
Plume Visuals
← Retour
Champs et réglagesIntermédiaire17 min de lecture· Publié le 18 octobre 2026

Waterfall Plume : tous les champs et réglages de la cascade

Chaque champ et chaque réglage de Waterfall Plume, cascade et pont prix-volume-mix : départ, sous-totaux, regroupement, effets, axes, avec valeurs possibles et défauts.

Read in English

Cette page décrit tout ce que propose Waterfall Plume : les zones de champs, puis chaque carte du volet Format, dans l'ordre où elles apparaissent. La valeur par défaut de chaque réglage est en gras, les fonctions premium portent une ★. Pour un premier visuel guidé, voir la prise en main.

Les champs du visuel

Champ (nom exact)Obligatoire ?CombienCe qu'on y glisseÀ quoi il sertExemple
Catégorie (ou Produit)Non (sans catégorie : une barre par mesure)1ColonneUne étape par valeur ; produit du pont prix-volume-mixPoste
RépartitionNon1ColonneExplique l'écart d'une catégorie à la suivante (ou découpe chaque catégorie)Canal
Période (comparaison)Non1Colonne date, nombre ou texteCascade : écart d'une période à l'autre par catégorie ; prix-volume-mix : les deux périodes comparéesAnnée
Valeurs (montant)Oui1 (jusqu'à 30 sans catégorie)MesureLe montant de chaque étapeMontant total
Valeur de référence (budget, N-1…)Non1MesureDépart = référence, une étape par catégorie = écart à la référenceBudget CA
Valeur de départNon1MesureBarre de départ (solde d'ouverture)Trésorerie début
Valeur de fin (contrôle)Non1MesureBarre d'arrivée mesurée ; une barre « Écart » montre ce que les étapes n'expliquent pasTrésorerie fin
Quantité (prix-volume-mix)Non (oui pour le pont prix-volume-mix)1MesureDéclenche le pont prix-volume-mixArticles vendus
Quantité de référence (prix-volume-mix)Seulement en prix-volume-mix sans Période1MesureQuantités de la période de référenceArticles vendus N-1
InfobullesNonPlusieursMesuresAjoutées à l'infobulle de chaque étapeNombre de factures
Format dynamiqueNonPlusieursMesuresPilote les réglages en DAXvoir les bases communes

Catégorie (ou Produit)

Une colonne, sans hiérarchie. En cascade, chaque valeur est une étape, dans l'ordre du modèle (« Trier par colonne ») tant que Ordre des étapes vaut Ordre des données (modèle). Dans le pont prix-volume-mix, c'est le niveau où se mesurent le prix et le mix : au niveau du produit, un client qui achète un article plus cher crée un effet mix ; au niveau de la catégorie, ce même glissement devient un effet prix.

Répartition

Comme dans le graphique en cascade de Power BI : avec Année en Catégorie et Canal en Répartition, chaque année devient un total, et les canaux expliquent l'écart d'une année à la suivante. Cascade › Étapes › Répartitions affichées au plus (5 par défaut) garde les plus forts écarts ; les autres vont dans « Autres (n) ». Avec Avec une Répartition = Répartition de chaque catégorie, chaque catégorie est découpée en ses éléments, l'un après l'autre. Sans Catégorie, la Répartition sert de catégorie.

Période (comparaison)

Sans quantité, la période donne des totaux (une barre par période) et les catégories expliquent l'écart de l'une à l'autre. Avec une quantité, elle donne les deux périodes du pont prix-volume-mix (Effets (prix-volume-mix) › Avec un champ Période, comparer). Dates et nombres sont triés ; un texte garde l'ordre des données. Une date (en Catégorie, Répartition ou Période) s'écrit avec le format de la colonne, ou lisiblement quand il est générique (« avril 2025 », « 2025 »).

Valeurs (montant)

Une seule mesure avec une catégorie. Sans catégorie, chaque mesure posée devient une étape, jusqu'à 30 (un compte de résultat fait de mesures : Ventes, Remises, Achats, Frais). Dans le pont prix-volume-mix, c'est le chiffre d'affaires ou la marge ; avec une marge, le « prix » devient la marge unitaire.

Valeur de référence (budget, N-1…)

Avec une catégorie et sans période : la cascade part du total de la référence, chaque catégorie monte ou descend de son écart (Valeurs − Référence), et l'arrivée est le total des Valeurs. C'est le pont « budget → réel » ou « N-1 → N ». Dans le pont prix-volume-mix sans Période, c'est le montant de la période de référence, avec Quantité de référence (prix-volume-mix).

Valeur de départ et Valeur de fin (contrôle)

Une valeur chacune : si la mesure donne la même valeur pour toutes les catégories (un solde d'ouverture), c'est cette valeur ; sinon, la somme des catégories. Avec une valeur de fin, si le départ plus les étapes ne tombe pas juste, une barre Écart apparaît avant la barre de fin, qui porte le nom de la mesure de fin.

Quantité (prix-volume-mix) et Quantité de référence (prix-volume-mix)

Une mesure de quantité (unités vendues) transforme le visuel en pont prix-volume-mix tant que Cascade › Type de graphique vaut Automatique (selon les champs). Le prix de chaque produit est calculé par le visuel : montant ÷ quantité. Sans champ Période, posez aussi la Quantité de référence et la Valeur de référence : les deux sont nécessaires.

Infobulles et Format dynamique

Voir les bases communes. Les mesures d'Infobulles s'ajoutent à l'infobulle de chaque étape qui correspond à une ligne de données (pas à « Autres » ni aux totaux).

Les réglages du volet Format

Les cartes communes à tous les visuels Plume (Licence Plume Studio, Style, Infobulles, Titre, Note de source, Cadre, Langue et nombres) et les deux réglages de base de la carte Interactions sont décrits dans les bases communes. Voici les cartes propres à Waterfall Plume, dans l'ordre du volet. Les réglages de couleur et de texte ont le bouton fx : une mesure ou une règle peut les piloter.

Couleurs des données

La couleur dit « favorable » ou « défavorable », pas la catégorie.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Augmentation (favorable)Couleur des hausses (ex-« Effet favorable »)couleur ; #2E7D4F
Diminution (défavorable)Couleur des baisses (ex-« Effet défavorable »)couleur ; #C0392B
Total (vide = palette)Couleur du départ, des totaux et de l'arrivée ; vide : couleur principale du style si elle se distingue nettement des hausses et des baisses, sinon une teinte neutre du stylecouleur ; vide
Sous-totaux (vide = total)Cascade : barres de sous-total et totaux intermédiaires des catégories.couleur ; vide
Autres (vide = selon le sens)La barre « Autres (n) » des étapes ou répartitions regroupées, comme la couleur « Autre » du graphique natif.couleur ; vide
Une baisse est favorable (coûts)Pour des coûts ou des remises : une baisse devient verte et une hausse rougedésactivé

Cascade

Trois groupes : Type de graphique, Étapes, Départ, sous-totaux et total. Dans un pont prix-volume-mix, seul Type de graphique apparaît. Les réglages s'affichent selon les champs posés.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Type de graphiqueCascade ou pont prix-volume-mix ; automatique : pont prix-volume-mix quand une Quantité est poséeAutomatique (selon les champs) · Cascade · Pont prix-volume-mix
Ordre des étapesOrdre des barres d'étapeOrdre des données (Trier l'axe) · Valeur décroissante · Valeur croissante · Plus forts écarts d'abord · Nom A → Z · Nom Z → A · Liste personnalisée
Ordre personnaliséNoms des étapes séparés par des points-virgules ; les étapes absentes suivent dans l'ordre des données ; la casse n'importe pas (apparaît si Ordre des étapes = Liste personnalisée)texte ; vide
Avec une RépartitionÉcart d'une catégorie à la suivante, ou découpe de chaque catégorieÉcart entre catégories (comme Power BI) · Répartition de chaque catégorie
Totaux comparésQuels totaux relierTous, l'un après l'autre · Le premier et le dernier · L'avant-dernier et le dernier
Répartitions affichées au plusNombre d'éléments montrés entre deux totaux ; le reste dans « Autres (n) »5 (1 à 50)
Regrouper les petites étapesRegroupe les petites étapes dans « Autres (n) »Non · Garder les N plus fortes ★ · Sous un % du total ★
Étapes gardéesNombre d'étapes gardées (apparaît si Regrouper les petites étapes = Garder les N plus fortes)8 (1 à 50)
Seuil (% des écarts)Les étapes plus petites que cette part de la somme des écarts (en valeur absolue) sont regroupées (apparaît si Regrouper les petites étapes = Sous un % du total)2 (0 à 50)
Libellé du regroupementNom de la barre « Autres » ; {n} = nombre d'étapes regroupéestexte ; vide
Libellé du départNom de la barre de départtexte ; vide
Afficher le totalBarre d'arrivée calculéeactivé
Libellé du totalNom de la barre d'arrivée (apparaît si Afficher le total = activé)texte ; vide
Sous-totaux ★« Étape = Nom » : un sous-total nommé Nom après l'étape ; un nom d'étape seul : cette étape devient un sous-total (cumul) ; entrées séparées par des points-virgulestexte ; vide
Sous-total après chaque catégorie ★Un sous-total à la fin de chaque catégoriedésactivé
Libellé de l'écart avec la valeur de finNom de la barre d'écart de contrôletexte ; vide

Les réglages du départ, du total et des sous-totaux sont masqués quand la Répartition explique l'écart entre catégories, ou avec une Période : les totaux sont alors les catégories ou les périodes elles-mêmes.

Effets (prix-volume-mix)

Visible seulement en pont prix-volume-mix. Deux groupes : Calcul et Libellés.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Décomposer parUn pont par effet, ou l'écart de chaque produitEffet (volume, mix, prix…) · Produit (écart de chaque produit) ★
Effets affichésMix séparé ou compris dans le volume (apparaît si Décomposer par = Effet (volume, mix, prix…))Volume, mix et prix · Volume (mix compris) et prix
Produits nouveaux et arrêtésBarres à part, ou ajoutés au volume (apparaît si Décomposer par = Effet (volume, mix, prix…))Effets séparés · Compris dans le volume
Avec un champ Période, comparerLes deux périodes comparéesLa première et la dernière période · L'avant-dernière et la dernière période
Produits affichés (pont par produit)Produits montrés ; les autres dans « Autres » (apparaît si Décomposer par = Produit (écart de chaque produit))8 (2 à 30)
Période de référenceNoms des barres de départ et d'arrivéetexte ; vide
Période comparéeNoms des barres de départ et d'arrivéetexte ; vide
Effet volumeNoms des barres d'effettexte ; vide
Effet mixNoms des barres d'effettexte ; vide
Effet prixNoms des barres d'effettexte ; vide
Nouveaux produitsNoms des barres d'effettexte ; vide
Produits arrêtésNoms des barres d'effettexte ; vide

Barres

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
OrientationColonnes ou barres horizontales (noms longs, nombreux postes), cascade et prix-volume-mixColonnes (verticales) · Barres (horizontales) ★
Largeur des barres (%)Largeur de chaque barre dans son emplacement62 (10 à 95)
Traits de liaisonRelient la fin d'une barre au début de la suivanteactivé
Style des liaisonsAspect des traits (apparaît si Traits de liaison = activé)Pointillés · Tirets · Continu
Couleur des liaisons (vide = secondaire)Couleur des traits (apparaît si Traits de liaison = activé)couleur ; vide
Flèches ▲▼ dans les étiquettesLe sens n'est jamais porté par la couleur seuleactivé

Étiquettes de données

Deux groupes : Étiquettes et Nombres. Les étiquettes ne se chevauchent pas : une étiquette qui en gêne une autre est décalée, sinon masquée (sa valeur reste dans l'infobulle, écrite en entier au format de la mesure).

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherValeur au-dessus (ou à côté) de chaque barreactivé
ContenuCe qui est écrit ; le pourcentage n'apparaît qu'avec une barre de départ (départ, référence, premier total)Valeur et % de la référence · Valeur · % de la référence
PositionÀ l'intérieur : l'étiquette passe au-dessus de la barre quand elle n'y tient pas.Au bout, à l'extérieur · Au bout, à l'intérieur · Au centre · À la base, à l'intérieur
Taille—10 (6 à 24)
Couleur (vide = automatique)Automatique : couleur lisible selon le fondcouleur ; vide
GrasÉtiquettes en grasdésactivé
Italique—désactivé
Halo autour du texteDétache le texte du fondactivé
Unités d'affichageMilliers, millions… ; Auto : chaque valeur prend son unité (« −31,4 k€ » à côté de « 1,43 M€ »), toujours avec au moins 2 chiffres significatifsAuto · Aucune · Milliers · Millions · Milliards
Décimales (-1 = auto)Nombre de décimales-1 (-1 à 6)
PréfixeTexte avant la valeurtexte ; vide
Suffixe (ex. €)Texte après la valeurtexte ; vide

Axe des catégories

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherNoms des barres ; avec beaucoup d'étapes, un nom sur deux, trois… (les totaux restent écrits)activé
Taille du texteTaille des noms9 (6 à 24)
Couleur (vide = secondaire)Couleur des nomscouleur ; vide
Trait de l'axeLigne sous les barresactivé
Titre de l'axeAffiche un titredésactivé
Texte du titreTexte du titre (apparaît si Titre de l'axe = activé)texte ; vide

Axe des valeurs

Trois groupes : Valeurs, Échelle, Titre de l'axe. Le quadrillage a désormais sa propre carte, Quadrillage.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherGroupe Valeurs : Graduations de l'axeactivé
PositionCôté de l'axeÀ gauche · À droite
Taille—9 (6 à 24)
Couleur (vide = texte secondaire)—couleur ; vide
Unités d'affichageMilliers, millions…Auto · Aucune · Milliers · Millions · Milliards
Décimales (-1 = auto)Nombre de décimales-1 (-1 à 6)
PréfixeTexte avant et après les nombrestexte ; vide
Suffixe (ex. €)Texte avant et après les nombrestexte ; vide
Trait de l'axeLigne de l'axedésactivé
MinimumVide = automatique. Pour garder la même échelle quand on filtre : champ « Format dynamique », mesure yAxis.min = CALCULATE ( [Mesure], REMOVEFILTERS () ) (ou ALL ( Table )).texte ; vide
MaximumVide = automatique. Pour garder la même échelle quand on filtre : champ « Format dynamique », mesure yAxis.max = CALCULATE ( [Mesure], REMOVEFILTERS () ) (ou ALL ( Table )).texte ; vide
Commencer à zéro (sinon : axe coupé)Désactivé : l'axe commence près de la plus petite barre pour que les petits effets restent visibles, et les barres de total portent une marque de coupuredésactivé
Nombre de graduations (environ)Densité des graduations5 (2 à 20)
AfficherGroupe Titre de l'axe.désactivé
Texte(apparaît si Afficher = activé)texte ; vide

Quadrillage

Les lignes de repère, comme le quadrillage du graphique en cascade natif : lignes des valeurs (horizontales en colonnes) et, en plus, lignes entre les catégories. Ces réglages étaient dans la carte Axe des valeurs avant la version 1.4 ; les rapports existants les gardent.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherGroupe Lignes des valeurs : Horizontales en colonnes, verticales en barres horizontales (le quadrillage pivote avec le graphique).activé
Couleur (vide = grille du style)Groupe Lignes des valeurs : Couleur des lignes (apparaît si Afficher = activé)couleur ; vide
Style du traitGroupe Lignes des valeurs : Aspect des lignes (apparaît si Afficher = activé)Continu · Tirets · Pointillés
ÉpaisseurGroupe Lignes des valeurs. (apparaît si Afficher = activé)1 (1 à 6)
Ligne du zéroLigne marquée à zéro quand l'axe le traverseactivé
AfficherGroupe Lignes entre les catégories.désactivé
Couleur (vide = grille du style)Groupe Lignes entre les catégories. (apparaît si Afficher = activé)couleur ; vide
Style du traitGroupe Lignes entre les catégories. (apparaît si Afficher = activé)Continu · Tirets · Pointillés
ÉpaisseurGroupe Lignes entre les catégories. (apparaît si Afficher = activé)1 (1 à 6)

Légende

Masquée par défaut : les couleurs se lisent sur les barres. Activée, elle nomme les couleurs (augmentation, diminution, total, et sous-total ou autres quand ils existent).

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherAugmentation, diminution, total (et sous-total, autres) : comme la légende du graphique en cascade natif.désactivé
Position—En haut · En bas · À droite · À gauche
Alignement(apparaît si Position = En haut ou En bas)Début · Centré · Fin
Titre de la légende—désactivé
Texte du titre(apparaît si Titre de la légende = activé)texte ; vide
Taille—9 (6 à 24)
Couleur (vide = texte secondaire)—couleur ; vide

Bandeau de synthèse

En cascade : « départ → arrivée » avec ▲▼ et %, quand il y a un départ. En pont prix-volume-mix : montant, quantités et prix moyen, de la référence à la période comparée.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherBandeau au-dessus du graphiqueactivé
Taille du texteTaille du bandeau12 (8 à 20)

Détail par produit ★

Visible seulement en pont prix-volume-mix : un clic (ou Entrée) sur un effet ouvre sa répartition par produit, en barres divergentes ; un produit du détail est cliquable (filtre croisé).

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Ouvrir au clic sur une barrePropose le détail ; désactivé, il n'est jamais proposéactivé
PositionPlace du détailAutomatique · À droite · En bas
Produits affichésProduits montrés ; les autres dans « Autres »8 (3 à 30)

Infobulles

La carte commune Infobulles, avec deux réglages propres à Waterfall Plume. Désactivez-les pour une infobulle plus courte.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherInfobulle au survol (avec les champs de la zone « Info-bulles » et les pages d'info-bulle du rapport).activé
Phrase d'explicationUne phrase qui explique l'étape (écart, effet volume, mix ou prix…), sur plusieurs lignes courtes.activé
Principal contributeurPour une étape qui regroupe plusieurs lignes : celle qui pèse le plus, avec sa valeuractivé

Fonctions premium ★ de ce visuel

FonctionOù la régler
Sous-totaux à des positions choisies, « définir comme total »Format › Cascade › Départ, sous-totaux et total › Sous-totaux ★
Sous-total après chaque catégorieFormat › Cascade › Départ, sous-totaux et total › Sous-total après chaque catégorie ★
Regroupement des petites étapes dans « Autres »Format › Cascade › Étapes › Regrouper les petites étapes
Barres horizontales (cascade et prix-volume-mix)Format › Barres › Orientation
Détail d'un effet par produit au clic (prix-volume-mix)Format › Détail par produit ★
Pont par produit (prix-volume-mix)Format › Effets (prix-volume-mix) › Décomposer par
Styles ★, palettes ★, thème JSON ★Format › Style (voir les bases communes)

Rien n'est bloqué : sans clé, une fonction ★ fonctionne et affiche un filigrane (pastille en mode édition, « Plume Visuals · Aperçu premium » sur le visuel en mode lecture).

Pour aller plus loin