Aller au contenu
Plume Visuals
← Retour
Champs et réglagesIntermédiaire15 min de lecture· Publié le 19 octobre 2026

Candle Plume : tous les champs et réglages expliqués

Chaque zone de champ et chaque réglage du volet Format de Candle Plume : à quoi il sert, ses valeurs possibles et sa valeur par défaut.

Read in English

Cette page décrit tout ce que propose Candle Plume : les zones de champs, puis chaque carte du volet Format, dans l'ordre où elles apparaissent. La valeur par défaut de chaque réglage est en gras, les fonctions premium portent une ★. Pour un premier visuel guidé, voir la prise en main.

Les champs du visuel

ChampObligatoire ?CombienCe qu'on y glisseÀ quoi il sertExemple
Date / heureOui1Une colonne date ou date et heureUne barre source par ligneCours[Date]
Symbole (série)Non1Une colonne texteUn bouton par titre ; comparaison en % ★Cours[Titre]
Ouverture, Plus haut, Plus bas, ClôtureOui, sauf avec Prix1 chacunDes mesuresLes quatre prix de la bougieCours de clôture
Prix (valeur unique)À la place des quatre1Une mesureLe visuel construit l'OHLC de chaque barrePrix du cuivre
VolumeNon1Une mesurePanneau volume, indicateurs de volumeVolume échangé
Courbes sur les prixNon5 au plusDes mesuresObjectif, indice de référence, prévision tracés sur les prixPrix cible
Texte d'événementNon1Une mesure texteUn repère sur chaque barre où elle n'est pas vide« Résultats annuels »
Type d'événementNon1Une mesure texteChoisit l'icône : buy, sell, flag, circle, star, diamond, une lettre« buy »
État de position ★Non1Une mesure+1 acheté, −1 vendu à découvert, 0 hors marché : le visuel en déduit les positionsSignal de la stratégie
Prix d'entrée ★, Prix de sortie ★Non1 chacunDes mesuresPrix d'exécution réels, sinon la clôturePrix exécuté
InfobullesNonPlusieursDes mesuresAjoutées à l'infobulleTaux de marge
Format dynamiqueNonPlusieursDes mesures nommées carte.réglagePilotent un réglage du volet par DAX (formats dynamiques)yAxis.min

Date / heure. Le visuel détecte la granularité (minute, heure, jour, semaine, mois…) à partir de l'écart le plus courant entre deux dates. Un texte au format AAAA-MM-JJ est aussi lu comme une date ; un texte quelconque (« Lot 1 », « Lot 2 ») donne un axe de catégories dans l'ordre des données, sans regroupement.

Prix (valeur unique). Pratique pour des relevés : le prix d'achat du cuivre chaque jour devient, en unité 1M, une bougie par mois (premier prix, plus haut, plus bas, dernier prix). Tant que chaque barre n'a qu'un prix (unité d'un jour pour des relevés quotidiens), le type Automatique trace une ligne plutôt que des bougies plates.

Infobulles et Format dynamique : voir les bases communes.

Les réglages du volet Format

Les cartes communes à tous les visuels Plume (Licence Plume Studio, Style, Infobulles, Titre, Note de source, Cadre, Langue et nombres) et les deux réglages de base de la carte Interactions sont décrits dans les bases communes. Voici les cartes propres à Candle Plume, dans l'ordre du volet. Les réglages de couleur et de texte ont le bouton fx : une mesure ou une règle peut les piloter.

Disposition

Le type de graphique et le symbole en filigrane (ex-carte « Type de graphique »). Le nouveau choix par défaut, Automatique, dessine une ligne quand seul le champ Prix est rempli avec un prix par barre, et des bougies sinon ; un choix explicite reste respecté.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Type de graphiqueAutomatique : bougies avec Ouverture, Plus haut, Plus bas et Clôture ; une ligne quand seul le champ Prix est rempli et que chaque barre n'a qu'un prix.Automatique (bougies ; ligne avec le seul champ Prix) · Bougies · Bougies creuses · Barres OHLC · Ligne · Zone · Heikin-Ashi ★ · Ligne de base ★ · Colonnes HLC ★ · Ligne à marqueurs ★
Valeur de baseLigne de base : le niveau qui sépare le vert du rouge (apparaît si Type de graphique = Ligne de base)texte ; vide (première clôture visible)
Épaisseur de la ligneStyles en ligne (apparaît si Type de graphique = Automatique (bougies ; ligne avec le seul champ Prix) ou Ligne ou Zone ou Ligne de base ou Ligne à marqueurs)1,5 (0,5 à 6)
Symbole en filigraneLe nom du titre (champ Symbole) en grand, derrière les bougiesdésactivé

Données et unité de temps

Choisit l'unité au démarrage, les unités proposées au lecteur, l'axe du temps, la séance et la fenêtre affichée.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Unité par défautUnité au démarrageCelle des données · 1 minute · 5 minutes · 15 minutes · 30 minutes · 1 heure · 4 heures · 1 jour · 1 semaine · 1 mois · 1 trimestre · 1 an
Unités proposées au lecteurBoutons du sélecteur, séparés par des espacestexte ; vide
Axe du tempsUne barre par pas, ou espacement selon le temps réelUne barre par pas (sans trous de week-end) · Temps réel (trous visibles)
Début de semainePremier jour des barres 1WLundi · Dimanche · Samedi
Premier mois de l'exercice (trimestres, années)—1 (1 à 12)
Séance (intrajournalier)Ignore les lignes hors séance ; 1H et 4H commencent au début de la séancetexte ; vide
Décalage horaire (heures)Décale l'affichage0 (-14 à 14)
Plage au démarrageFenêtre au démarrageAutomatique (barres lisibles) · 1 mois · 3 mois · 6 mois · Depuis le 1er janvier · 1 an · 5 ans · Tout
Afficher à partir duLes barres antérieures servent seulement au calcul des indicateurstexte ; vide
Série affichéeImpose un titre (champ Symbole)texte ; vide
Comparer les séries en % ★Les autres titres en courbes, en %désactivé

Bougies

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
HaussièreCouleurs du corpscouleur ; #2E7D4F
BaissièreCouleurs du corpscouleur ; #C0392B
Neutre (vide = secondaire)—couleur ; vide
Bordure haussière (vide = corps)—couleur ; vide
Bordure baissière (vide = corps)—couleur ; vide
Mèche haussière (vide = corps)—couleur ; vide
Mèche baissière (vide = corps)—couleur ; vide
Largeur du corps (% du pas)Épaisseur des bougies70 (10 à 100)
Opacité selon le volumeBougies de faible volume plus pâlesdésactivé

Volume

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Afficher (avec le champ Volume)—activé
PlacementPanneau sous les prix ou superposéPanneau sous les prix · Superposé en bas des prix
Hauteur (%)—18 (5 à 50)
Haussier (vide = bougies)—couleur ; vide
Baissier (vide = bougies)—couleur ; vide
Opacité (%)—45 (5 à 100)
Moyenne du volume—désactivé
Période de la moyenne(apparaît si Moyenne du volume = activé)20 (1 à 500)

Indicateurs

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Indicateurs (une ligne chacun)Liste écrite par le bouton Indicateurs du visuel, ou à la maintexte ; vide
Moyenne mobile 1Raccourcis : type, période, couleurdésactivé
TypeGroupe Moyenne mobile 1. (apparaît si Moyenne mobile 1 = activé)Simple (SMA) · Exponentielle (EMA) · Pondérée (WMA) ★ · Pondérée par le volume (VWMA) ★ · Lissée (SMMA) ★ · Double EMA (DEMA) ★ · Triple EMA (TEMA) ★ · Hull (HMA) ★
Période (barres)Groupe Moyenne mobile 1. (apparaît si Moyenne mobile 1 = activé)20 (1 à 500)
Couleur (vide = palette)Groupe Moyenne mobile 1. (apparaît si Moyenne mobile 1 = activé)couleur ; vide
Moyenne mobile 2—désactivé
TypeGroupe Moyenne mobile 2. (apparaît si Moyenne mobile 2 = activé)Simple (SMA) · Exponentielle (EMA) · Pondérée (WMA) ★ · Pondérée par le volume (VWMA) ★ · Lissée (SMMA) ★ · Double EMA (DEMA) ★ · Triple EMA (TEMA) ★ · Hull (HMA) ★
Période (barres)Groupe Moyenne mobile 2. (apparaît si Moyenne mobile 2 = activé)50 (1 à 500)
Couleur (vide = palette)Groupe Moyenne mobile 2. (apparaît si Moyenne mobile 2 = activé)couleur ; vide
Moyenne mobile 3—désactivé
TypeGroupe Moyenne mobile 3. (apparaît si Moyenne mobile 3 = activé)Simple (SMA) · Exponentielle (EMA) · Pondérée (WMA) ★ · Pondérée par le volume (VWMA) ★ · Lissée (SMMA) ★ · Double EMA (DEMA) ★ · Triple EMA (TEMA) ★ · Hull (HMA) ★
Période (barres)Groupe Moyenne mobile 3. (apparaît si Moyenne mobile 3 = activé)200 (1 à 500)
Couleur (vide = palette)Groupe Moyenne mobile 3. (apparaît si Moyenne mobile 3 = activé)couleur ; vide
Bandes de Bollinger ★Période, écarts types, couleurdésactivé
PériodeGroupe Bandes de Bollinger ★.20 (2 à 500)
Écarts types—2 (0,1 à 10)
Couleur (vide = palette)Groupe Bandes de Bollinger ★.couleur ; vide
RSI ★Période, seuilsdésactivé
PériodeGroupe RSI ★.14 (2 à 500)
Seuil haut—70 (0 à 100)
Seuil bas—30 (0 à 100)
MACD ★Périodes rapide, lente, signaldésactivé
Période rapide—12 (1 à 500)
Période lente—26 (1 à 500)
Signal—9 (1 à 500)

Panneaux

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Hauteur de chaque panneau d'indicateur (%)—22 (8 à 45)
Traits de séparation—activé
Seuils et zone entre les seuilsEx. 70 / 30 du RSI, avec graduations aux seuilsactivé

Positions ★

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherPositions du champ État de position et de la listeactivé
GainCouleur des positions gagnantescouleur ; #2E7D4F
PerteCouleur des positions perdantescouleur ; #C0392B
Période neutre (vide = accent)—couleur ; vide
Étiquette—Résultat, %, durée, risque / rendement · Résultat en % · Aucune
Fond des étiquettesFond derrière le résultat de chaque positionCouleur du fond du visuel · Transparent
Quantité par défautQuantité d'une nouvelle position1 (min. 0)
Frais par défaut (montant ou %)—texte ; vide
Panneau de statistiques—désactivé
Courbe de capital—désactivé
Positions (une ligne chacune)Liste écrite par le bouton Position, ou à la maintexte ; vide

Axe du temps

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherLibellés : année, mois, jour, heure selon la placeactivé
Taille—9 (6 à 24)
Couleur (vide = texte secondaire)—couleur ; vide
Écart entre les libellés (px)Densité90 (40 à 300)
Séparateurs de jour / mois / annéeTraits pointillés aux changementsdésactivé

Axe des prix

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherLibellésactivé
PositionCôté des libellésÀ droite · À gauche
Taille—9 (6 à 24)
Couleur (vide = texte secondaire)—couleur ; vide
Unités d'affichage—Auto · Aucune · Milliers · Millions · Milliards
Décimales (-1 = auto)—-1 (-1 à 6)
Préfixe—texte ; vide
Suffixe (ex. €)—texte ; vide
ÉchelleLinéaire, logarithmique, % depuis la 1re barre visible, base 100Linéaire · Logarithmique · Pourcentage (depuis la 1re barre visible) · Base 100
MinimumBas fixe de l'échelle des prix. Pour le garder sous un filtre : mesure du champ Format dynamique nommée yAxis.min, ex. CALCULATE(MIN(Cours[Plus bas]), REMOVEFILTERS()).texte ; vide
MaximumHaut fixe de l'échelle des prix. DAX : mesure yAxis.max, ex. CALCULATE(MAX(Cours[Plus haut]), REMOVEFILTERS()).texte ; vide
Inverser l'axeLes prix les plus hauts en basdésactivé
Marge haute (%)Marges au-dessus et au-dessous des prix8 (0 à 40)
Marge basse (%)Marges au-dessus et au-dessous des prix8 (0 à 40)
Ligne du dernier prixRepère du dernier prix, couleur selon la dernière bougieactivé
Étiquette sur l'axeRepère du dernier prix, couleur selon la dernière bougieactivé
Titre de l'axe—désactivé
Texte du titre(apparaît si Titre de l'axe = activé)texte ; vide

Quadrillage

Les lignes de repère et les bandes de séances (ex-carte « Quadrillage et fond »), avec l'épaisseur du trait comme dans le graphique en courbes natif.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Horizontal—activé
Vertical—activé
Style du trait—Continu · Tirets · Pointillés
Couleur (vide = traits)—couleur ; vide
Épaisseur—1 (0,5 à 4)
Bandes de séances alternées—désactivé

Légende

La ligne en haut à gauche qui donne l'ouverture, le plus haut, le plus bas, la clôture et les indicateurs de la barre survolée (ex-« Légende et réticule »).

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Afficher (OHLC et indicateurs)Valeurs de la barre survolée, ou de la dernière barreactivé
Taille—11 (7 à 18)
Couleur (vide = texte)—couleur ; vide
Réserver la place de la légendeL'échelle des prix laisse libre, en haut, la hauteur de la légende : les bougies ne passent jamais sous son texte, même sur un petit visuelactivé

Annotations

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Afficher—activé
TexteÉtiquette sur le graphique ou infobulle seulementÉtiquette sur le graphique · Infobulle seulement
Position du repère—Automatique (achat dessous, vente dessus) · Au-dessus du plus haut · Sous le plus bas
Ligne verticale sur tous les panneaux—désactivé
Couleur (vide = accent)—couleur ; vide
Taille—9 (6 à 20)
Largeur des étiquettes (px)Un texte plus long passe à la ligne (jusqu'au nombre de lignes maximal) au lieu d'être coupé.180 (60 à 600)
Lignes au plus—3 (1 à 10)
Fond des étiquettesFond derrière le texte des annotations : transparent pour laisser voir les bougies et les zones de positionCouleur du fond du visuel · Transparent
Annotations manuelles ★Liste écrite par le bouton Annoter, ou à la main : date | texte | icône | couleur | positiontexte ; vide

Réticule

Les deux traits qui suivent la souris, avec la date et le prix sur les axes. Il s'efface quand la souris quitte le graphique.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Afficher—activé
Mode—Aimanté sur la clôture · Libre
Style du trait—Continu · Tirets · Pointillés
Couleur (vide = texte secondaire)—couleur ; vide
RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Sélecteur d'unité de temps—activé
Boutons de plage (1M, 3M… Tout)—activé
Zoom à la molette—activé
Navigateur (mini-graphique) ★Bande en bas avec la fenêtre affichéedésactivé
Écart entre les barres au démarrage (px)—8 (2 à 40)
Espace à droite (barres)—3 (0 à 50)

Infobulles

La carte commune Infobulles, avec deux réglages propres à Candle Plume (ex-carte « Infobulle »).

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherInfobulle au survol (avec les champs de la zone « Info-bulles » et les pages d'info-bulle du rapport).activé
Variation et %Écart avec la clôture précédente, en valeur et en %activé
VolumeLe volume de la barre (avec le champ Volume)activé

Fonctions premium ★ de ce visuel

FonctionOù la régler
Heikin-Ashi, ligne de base, colonnes HLC, ligne à marqueursFormat › Disposition › Type de graphique
Bandes de Bollinger, RSI, MACDFormat › Indicateurs (raccourcis), bouton Indicateurs
55 autres indicateurs (Ichimoku, SuperTrend, VWAP, Stochastique, ATR, OBV…), plus d'un panneau, signaux de croisementBouton Indicateurs, Format › Indicateurs › Indicateurs (une ligne chacun)
Types de moyenne WMA, VWMA, SMMA, DEMA, TEMA, HMAFormat › Indicateurs › Moyenne mobile 1 à 3
Annotations au clicBouton Annoter, Format › Annotations › Annotations manuelles ★
Positions, statistiques, courbe de capitalChamp État de position, bouton Position, Format › Positions
Comparaison des séries en %Format › Données et unité de temps
NavigateurFormat › Navigation

Pour aller plus loin