Waffle Plume : tous les champs et réglages du volet Format

Cette page décrit chaque champ et chaque réglage propre à Waffle Plume, avec ses libellés exacts et sa valeur par défaut (en gras). Les cartes communes à tous les visuels Plume (Licence Plume Studio, Style, Infobulles, Titre, Note de source, Cadre, Langue et nombres) sont expliquées dans Bien démarrer avec les visuels Plume. Cette page décrit la version 1.1 (carte Disposition placée avant les couleurs, nouvelle carte Étiquettes des catégories, valeur en grand en mode Parts).

Les champs du visuel

Champ	Obligatoire ?	Combien	Ce qu'on y glisse	À quoi il sert	Exemple
Catégorie	Non	1	Une colonne (texte, nombre, date)	Les parts de la gaufre (ou une gaufre par valeur en mode Pourcentage)	Canal
Valeur	Non (sans elle : lignes comptées)	1 à 6	Des mesures	Ce que la gaufre représente ; sans Catégorie, chaque mesure est une part	CA, Taux de réussite
Total (100 %)	Non	1	Une mesure	Ce qui remplit toute la gaufre : le pourcentage vaut valeur ÷ total	Réponses reçues
Objectif ★	Non	1	Une mesure	Case de l'objectif cerclée, cases manquantes en tirets	Objectif de couverture
Petits multiples ★	Non	1	Une colonne	Une gaufre par valeur, chacune avec les parts de la Catégorie	Région
Icône SVG ★	Non	1	Une mesure texte	La forme des éléments de chaque catégorie	Icône du canal
Axe de lecture ★	Non	1	Une colonne (année, date, texte ordonné)	Une valeur à la fois, avec une barre de lecture : les cases se remplissent ou se vident d'une image à l'autre	Année
Infobulles	Non	5	Des mesures	Lignes en plus dans l'infobulle	Marge
Format dynamique	Non	plusieurs	Des mesures nommées carte.réglage	Piloter un réglage par DAX	layout.mode

Catégorie. Au-delà de Catégories au plus (10 par défaut), les plus petites catégories sont regroupées dans « Autres ». Les couleurs et les formes se choisissent catégorie par catégorie dans Couleurs des données.

Valeur. Seules les valeurs positives remplissent des cases : une valeur négative compte comme zéro (icône d'avertissement), une valeur vide est ignorée. Avec une Catégorie et plusieurs mesures, chaque mesure a sa gaufre (titrée par le nom de la mesure).

Total (100 %). Lu sur chaque ligne ; en mode Parts du total, la plus grande valeur du total sert de dénominateur commun, et les cases au-delà de la somme des parts restent vides.

Objectif ★. Exprimé dans la même unité que la valeur (un taux pour un taux, un montant pour un montant) ; en mode Unités, il est converti en éléments.

Icône SVG ★. Une mesure qui renvoie, pour chaque catégorie, le code d'un SVG (<svg …>…</svg>), une data URI ou un attribut d. Le SVG est nettoyé (scripts, liens, images retirés) ; une adresse web n'est jamais chargée. Une forme choisie dans Couleurs des données l'emporte sur l'icône.

Axe de lecture ★. Chaque valeur de la colonne est une image : le visuel ne montre que les lignes de cette valeur. Les dates et les nombres sont dans l'ordre croissant, les textes dans l'ordre de Power BI (« Trier par colonne » compris). La grille et les couleurs sont calculées sur toutes les images, elles ne bougent pas pendant la lecture. Fonction ★ depuis le 22/10/2026 : filigrane sans clé dès que le champ contient des données.

Infobulles et Format dynamique : voir la page commune et Formats dynamiques (DAX).

Les réglages du volet Format

Les cartes sont décrites dans l'ordre du volet Format.

Les cartes communes à tous les visuels Plume (Licence Plume Studio, Style, Interactions, Infobulles, Titre, Note de source, Cadre, Langue et nombres) sont décrites une seule fois dans les bases communes : elles ne sont pas reprises ici. L'arrière-plan et l'arrondi des angles se règlent dans la carte Cadre, et le bouton fx (mise en forme conditionnelle par une mesure) est proposé sur toutes les couleurs et tous les textes.

Disposition

Le mode, la grille, l'ordre de remplissage et les gaufres multiples.

Groupe Gaufre

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Mode	Pourcentage : 43 % = 43 cases sur 100. Parts : chaque catégorie colore sa part des cases. Unités ★ : une rangée d'éléments par catégorie, chaque élément vaut N unités (style isotype).	Automatique (parts avec une catégorie, sinon pourcentage) · Pourcentage : une gaufre par catégorie · Parts du total : toutes les catégories dans une gaufre · Unités : 1 élément = N unités (pictogrammes) ★
Pourcentage calculé (apparaît si Gaufre › Mode = Automatique (parts avec une catégorie, sinon pourcentage), Pourcentage : une gaufre par catégorie ou Parts du total : toutes les catégories dans une gaufre)	Automatique : avec le champ Total, valeur ÷ total ; une mesure au format % ou entre 0 et 1 est un ratio ; plusieurs catégories : part de leur somme ; sinon la valeur en points si elle ne dépasse pas 100.	Automatique · Part de la somme des catégories · Valeur déjà en ratio (0,43 = 43 %) · Valeur en points (43 = 43 %) · La plus grande valeur = 100 %
Lignes (apparaît si Gaufre › Mode = Automatique (parts avec une catégorie, sinon pourcentage), Pourcentage : une gaufre par catégorie ou Parts du total : toutes les catégories dans une gaufre)	Nombre de lignes de la grille	1 à 50, 10
Colonnes (éléments par ligne)	Nombre de colonnes (mode Unités : éléments par ligne avant le retour à la ligne)	1 à 50, 10
Ordre de remplissage (apparaît si Gaufre › Mode = Automatique (parts avec une catégorie, sinon pourcentage), Pourcentage : une gaufre par catégorie ou Parts du total : toutes les catégories dans une gaufre)	Ordre dans lequel les éléments se remplissent (et se vident pendant la lecture)	Ligne par ligne, depuis le haut · Ligne par ligne, depuis le bas · Colonne par colonne, depuis le haut · Colonne par colonne, depuis le bas · Serpentin, depuis le haut ★ · Serpentin, depuis le bas ★
Valeur d'un élément (0 = automatique) (apparaît si Gaufre › Mode = Unités : 1 élément = N unités (pictogrammes))	Unités : chaque élément vaut ce nombre (ex. 1 000 habitants). Automatique : un nombre rond qui donne au plus 20 éléments à la plus grande catégorie.	0
Afficher « 1 élément = … » (apparaît si Gaufre › Mode = Unités : 1 élément = N unités (pictogrammes))	Clé sous les rangées, avec la forme et la valeur d'un élément	Activé / Désactivé
Espace entre les éléments (%)	Espace entre deux éléments, en % de leur taille	0 à 60, 16

Groupe Catégories et gaufres

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Ordre des catégories	Ordre des parts dans la gaufre et dans la légende	Les plus grandes d'abord · Les plus petites d'abord · Alphabétique · Ordre des données (Trier par colonne)
Catégories au plus (les suivantes : « Autres »)	Au-delà, les plus petites catégories sont regroupées	2 à 30, 10
Libellé du regroupement	Nom du regroupement (vide = « Autres »)	vide
Gaufres par ligne (0 = automatique)	Plusieurs gaufres (une par catégorie, par mesure ou par valeur du champ Petits multiples) : nombre de gaufres côte à côte.	0 à 12, 0
Titre de chaque gaufre	Nom du panneau (ou de la catégorie) au-dessus de chaque gaufre	Activé / Désactivé
Taille des titres des gaufres	Taille de ces titres	6 à 24, 11

Couleurs des données

La couleur et la forme de chaque catégorie (ou de chaque mesure).

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Coloration	Une couleur de la palette par catégorie, ou une seule couleur en nuances	Une couleur par catégorie · Couleur unique (nuances par catégorie)
Couleur (couleur unique)	La couleur de départ des nuances, en Couleur unique (nuances par catégorie)	vide (couleur du style)
Couleur (une ligne par catégorie)	La couleur de chaque catégorie ; bouton fx pour une règle	vide (couleur de la palette du style)

Sous la couleur de chaque catégorie, une ligne Forme choisit sa forme : les 153 formes et le SVG collé ★ ; par défaut, Comme la carte Éléments.

Éléments

La forme des éléments remplis et l'aspect des éléments vides.

Groupe Éléments remplis

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Forme des éléments	Les formes ★ fonctionnent avec un filigrane tant qu'aucune clé n'est saisie. Une forme différente par catégorie : carte « Couleurs des données ».	Basiques · Cercle · Basiques · Carré · Basiques · Carré arrondi · Basiques · Rectangle · Basiques · Triangle · Basiques · Losange · Basiques · Hexagone · Basiques · Étoile · Basiques · Cœur · Basiques · Ellipse ★ · Basiques · Pentagone ★ · Basiques · Octogone ★ · Basiques · Triangle rectangle ★ · Basiques · Parallélogramme ★ · Basiques · Trapèze ★ · Basiques · Anneau ★ · Basiques · Demi-cercle ★ · Basiques · Arche ★ · Basiques · Gélule ★ · Basiques · Étoile à 6 branches ★ · Basiques · Sceau ★ · Basiques · Croix ★ · Flèches et symboles · Flèche · Flèches et symboles · Flèche vers le haut ★ · Flèches et symboles · Flèche vers le bas ★ · Flèches et symboles · Flèche vers la gauche ★ · Flèches et symboles · Double flèche ★ · Flèches et symboles · Chevron ★ · Flèches et symboles · Coche ★ · Flèches et symboles · Croix (fermer) ★ · Flèches et symboles · Plus ★ · Flèches et symboles · Moins ★ · Flèches et symboles · Avertissement ★ · Flèches et symboles · Information ★ · Flèches et symboles · Bouton lecture ★ · Flèches et symboles · Bulle · Flèches et symboles · Bulle de pensée ★ · Flèches et symboles · Drapeau ★ · Flèches et symboles · Signet ★ · Flèches et symboles · Étiquette ★ · Flèches et symboles · Éclair ★ · Flèches et symboles · Bouclier ★ · Flèches et symboles · Récompense ★ · Flèches et symboles · Pièce de puzzle ★ · Flèches et symboles · Engrenage ★ · Flèches et symboles · Cadenas ★ · Flèches et symboles · Clé ★ · Flèches et symboles · Cloche ★ · Flèches et symboles · Œil ★ · Nature et météo · Nuage · Nature et météo · Goutte · Nature et météo · Soleil ★ · Nature et météo · Lune ★ · Nature et météo · Flocon ★ · Nature et météo · Feuille ★ · Nature et météo · Sapin ★ · Nature et météo · Arbre ★ · Nature et météo · Fleur ★ · Nature et météo · Montagne ★ · Nature et météo · Vague ★ · Nature et météo · Flamme ★ · Nature et météo · Parapluie ★ · Nature et météo · Pomme ★ · Nature et météo · Poisson ★ · Nature et météo · Patte ★ · Nature et météo · Pluie ★ · Nature et météo · Pousse ★ · Personnes · Personne · Personnes · Homme ★ · Personnes · Femme ★ · Personnes · Enfant ★ · Personnes · Groupe ★ · Personnes · Buste ★ · Objets et bâtiments · Maison · Objets et bâtiments · Immeuble ★ · Objets et bâtiments · Usine ★ · Objets et bâtiments · Château ★ · Objets et bâtiments · Boutique ★ · Objets et bâtiments · Banque ★ · Objets et bâtiments · Hôpital ★ · Objets et bâtiments · Livre ★ · Objets et bâtiments · Enveloppe ★ · Objets et bâtiments · Téléphone ★ · Objets et bâtiments · Ordinateur portable ★ · Objets et bâtiments · Écran ★ · Objets et bâtiments · Cadeau ★ · Objets et bâtiments · Horloge ★ · Objets et bâtiments · Calendrier ★ · Objets et bâtiments · Crayon ★ · Objets et bâtiments · Ampoule ★ · Objets et bâtiments · Coupe ★ · Objets et bâtiments · Couronne ★ · Objets et bâtiments · Poubelle ★ · Récipients et jauges · Tonneau · Récipients et jauges · Bouteille · Récipients et jauges · Verre à vin · Récipients et jauges · Verre · Récipients et jauges · Tasse ★ · Récipients et jauges · Bocal ★ · Récipients et jauges · Seau ★ · Récipients et jauges · Pile · Récipients et jauges · Batterie verticale · Récipients et jauges · Thermomètre · Récipients et jauges · Éprouvette ★ · Récipients et jauges · Réservoir ★ · Récipients et jauges · Entonnoir ★ · Récipients et jauges · Sablier ★ · Récipients et jauges · Sac ★ · Récipients et jauges · Tirelire ★ · Récipients et jauges · Flacon ★ · Récipients et jauges · Bécher ★ · Récipients et jauges · Canette ★ · Récipients et jauges · Gobelet ★ · Récipients et jauges · Vase ★ · Récipients et jauges · Brique de lait ★ · Cartes et lieux · France métropolitaine ★ · Cartes et lieux · Afrique ★ · Cartes et lieux · Australie ★ · Cartes et lieux · Amérique du Sud ★ · Cartes et lieux · Repère ★ · Cartes et lieux · Globe ★ · Cartes et lieux · Carte pliée ★ · Cartes et lieux · Boussole ★ · Cartes et lieux · Ville ★ · Business · Cible ★ · Business · Graphique en barres ★ · Business · Graphique en secteurs ★ · Business · Tendance en hausse ★ · Business · Pièce ★ · Business · Billet ★ · Business · Portefeuille ★ · Business · Carte bancaire ★ · Business · Chariot ★ · Business · Mallette ★ · Business · Pourcentage ★ · Business · Podium ★ · Business · Mégaphone ★ · Business · Diamant ★ · Business · Médaille ★ · Business · Presse-papiers ★ · Business · Poignée de main ★ · Transports · Voiture ★ · Transports · Camion ★ · Transports · Bus ★ · Transports · Vélo ★ · Transports · Avion ★ · Transports · Voilier ★ · Transports · Train ★ · Transports · Fusée ★ · Transports · Hélicoptère ★ · Transports · Cargo ★ · Transports · Carburant ★ · Transports · Trottinette ★ · SVG collé (ci-dessous) ★
SVG collé ★ (apparaît si Forme des éléments = SVG collé (ci-dessous))	Collez le code d'une icône SVG (ou une data URI, ou un attribut d), coloré ensuite par catégorie. Le SVG est nettoyé : scripts, liens et images retirés ; aucune adresse web n'est jamais chargée.	vide
Arrondi des carrés (px) (apparaît si Forme des éléments = Basiques · Carré)	Arrondi des angles des carrés	0 à 50, 2
Dernier élément	Arrondi : les parts sont arrondies sans changer le total (méthode du plus fort reste). Rempli en partie : 43,6 % remplit 43 cases et 60 % de la 44e ; une case peut être partagée entre deux catégories.	Arrondi à l'élément le plus proche · Seulement les éléments complets · Rempli en partie (fraction exacte) ★
Apparition	Seulement quand les données changent ; jamais quand les animations sont réduites (Style › Animations ou système).	Case par case, dans l'ordre de remplissage · Fondu · Aucune

Groupe Éléments vides

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Éléments vides	Aspect des éléments non remplis	Automatique (masqués en mode Unités) · Teinte claire · Contour seulement · Masqués
Couleur (vide = grille du style)	Couleur des éléments vides	vide
Opacité (%)	Opacité des éléments vides	5 à 100, 100

« Forme des éléments » propose les 153 formes du socle, rangées par catégorie (Basiques, Flèches et symboles, Nature et météo, Personnes, Objets et bâtiments, Récipients et jauges, Cartes et lieux, Business, Transports), puis SVG collé (ci-dessous) ★. Les 22 formes gratuites : Cercle, Carré, Carré arrondi, Rectangle, Triangle, Losange, Hexagone, Étoile, Cœur, Nuage, Goutte, Bulle, Flèche, Personne, Maison, Tonneau, Bouteille, Verre, Verre à vin, Thermomètre, Pile, Batterie verticale. « SVG collé ★ » apparaît avec SVG collé ; « Arrondi des carrés (px) » avec Carré.

Valeur en grand

Le pourcentage (mode Pourcentage) ou la valeur (mode Unités) écrits à côté des éléments. Carte masquée en mode Parts du total (la légende donne les parts).

Groupe Valeur en grand

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Afficher	Mode Pourcentage : le pourcentage de chaque gaufre en grand. Mode Unités : la valeur au bout de chaque rangée.	Activé / Désactivé
Contenu	Ce qui est écrit en grand (mode Pourcentage). « Pourcentage et valeur » ★ et « Valeur sur total » ★ fonctionnent avec un filigrane tant qu'aucune clé n'est saisie.	Pourcentage · Valeur · Pourcentage et valeur ★ · Valeur sur total ★
Position	Place de la valeur par rapport à la gaufre	Automatique (à gauche si la place le permet) · À gauche de la gaufre · Au-dessus · En dessous
Taille de la valeur	Réduite automatiquement quand la place manque.	8 à 96, 26
Couleur (vide = couleur de la catégorie)	Couleur de la valeur en grand	vide
Gaufre unique (mode Parts)	Mode Parts (toutes les catégories dans une gaufre) : la part de la première catégorie (ordre de tri) en grand, avec son nom, comme une gaufre en pourcentage ; ou aucune valeur en grand	Pourcentage de la première catégorie · Aucune valeur en grand
Nom de la catégorie	Nom de la catégorie (ou de la mesure) sous la valeur	Activé / Désactivé
Taille du nom	Taille de ce nom	6 à 30, 11

Groupe Nombres

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Unités d'affichage	Milliers, millions… pour les valeurs	Auto · Aucune · Milliers · Millions · Milliards
Décimales (-1 = auto)	Décimales des valeurs	-1 à 6, -1
Préfixe	Texte avant les valeurs	vide
Suffixe (ex. €)	Texte après les valeurs	vide
Décimales des pourcentages (-1 = auto)	Automatique : une décimale sous 10 % et en mode « rempli en partie »	-1 à 3, -1

Étiquettes des catégories

Cette nouvelle carte règle les noms des rangées en mode Unités (une rangée par catégorie). Masqués, les rangées prennent toute la largeur et la légende ou l'infobulle nomme les catégories. Elle s'active par l'interrupteur de son en-tête.

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Afficher	Mode Unités : le nom de chaque rangée, à gauche	Activé / Désactivé
Taille	Taille des noms	6 à 30, 11
Gras	Noms en gras	Activé / Désactivé
Couleur (vide = texte)	Couleur des noms	vide
À la couleur de la catégorie	Écrit chaque nom dans la couleur de sa catégorie	Activé / Désactivé
Largeur maximale (% du visuel)	Les noms plus longs sont coupés (…) ; le nom entier reste dans l'infobulle	10 à 60, 30

Légende

Affichée en mode Parts du total avec au moins deux parts.

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Afficher	Affichée quand le graphique a plusieurs séries.	Activé / Désactivé
Contenu	Pourcentage et valeur de la gaufre en cours (une seule gaufre) ; avec plusieurs gaufres, le nom seul.	Nom · Nom et pourcentage · Nom et valeur · Nom, pourcentage et valeur
Position	Côté de la légende	En haut · En bas · À droite · À gauche
Alignement (apparaît si Position = En haut ou En bas)	Alignement en haut ou en bas	Début · Centré · Fin
Titre de la légende	Nom du champ au-dessus de la légende	Activé / Désactivé
Texte du titre (apparaît si Titre de la légende est activé)	Texte du titre (vide = nom du champ)	vide
Taille	Taille du texte de la légende	6 à 24, 9
Couleur (vide = texte secondaire)	Couleur du texte de la légende	vide
Clic = sélectionner la série	Un clic sur une entrée sélectionne la catégorie	Activé / Désactivé

Objectif ★

Carte visible avec le champ Objectif ★.

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Afficher	Avec le champ Objectif : la case de l'objectif est cerclée et les cases qui manquent pour l'atteindre sont bordées en tirets.	Activé / Désactivé
Repère	Repère de l'objectif	Case cerclée et cases manquantes en tirets · Case cerclée seulement
Couleur (vide = accent)	Couleur du cercle et des tirets	vide
« Objectif : … » sous la valeur en grand	Ligne de l'objectif sous la valeur en grand, avec ✓ quand il est atteint	Activé / Désactivé

Lecture ★

Carte visible avec le champ Axe de lecture ★ (lecteur commun des visuels Plume ; fonction ★ : filigrane sans clé). L'année en cours est écrite dans la barre ; la valeur en grand sur les éléments est désactivée par défaut.

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Image affichée à l'ouverture	Image montrée à l'ouverture du rapport	La dernière (la plus récente) · La première
Durée d'une image (ms)	À la vitesse ×1 ; le bouton de vitesse de la barre la multiplie (×0,5 à ×4) le temps de la session.	100 à 10000, 1000
Lecture en boucle	Recommence au début après la dernière image	Activé / Désactivé
Lecture automatique à l'ouverture	Une fois, depuis la première image. Jamais quand les animations sont réduites (Style › Animations ou système) ni sur une vignette de tableau de bord.	Activé / Désactivé
Transitions animées	Valeurs, positions et couleurs glissent d'une image à la suivante.	Activé / Désactivé
Barre de lecture	Barre avec lecture, curseur, début, fin, vitesse	Activé / Désactivé
Position de la barre (apparaît si Barre de lecture est activé)	Place de la barre	En bas · En haut
Graduations (apparaît si Barre de lecture est activé)	Graduations du curseur	Automatiques · Toutes les images · Aucune
Étiquettes des graduations (apparaît si Barre de lecture est activé)	Valeurs sous les graduations	Activé / Désactivé
Boutons début et fin (apparaît si Barre de lecture est activé)	Boutons début et fin	Activé / Désactivé
Bouton de vitesse (apparaît si Barre de lecture est activé)	Bouton ×0,5 à ×4	Activé / Désactivé
Valeur en cours en grand	Image en cours écrite en grand sur le graphique	Activé / Désactivé
Taille de la valeur en grand (apparaît si Valeur en cours en grand est activé)	Taille de cette valeur	12 à 160, 44
Position de la valeur en grand (apparaît si Valeur en cours en grand est activé)	Place de cette valeur	En bas à droite · En haut à droite · En haut à gauche · En bas à gauche · Au centre

Fonctions premium ★

Fonction	Où la régler
Axe de lecture : les cases se remplissent ou se vident d'une période à l'autre	Champ Axe de lecture ★ et carte Lecture ★
Mode Unités (pictogrammes, 1 élément = N unités)	Disposition › Mode = Unités : 1 élément = N unités (pictogrammes) ★
Ordres de remplissage en serpentin	Disposition › Ordre de remplissage = Serpentin, depuis le haut ★ ou depuis le bas ★
Valeur en grand « Pourcentage et valeur », « Valeur sur total »	Valeur en grand › Contenu (mode Pourcentage)
131 formes de plus (personnes, transports, business…)	Éléments › Forme des éléments, ou une forme par catégorie dans Couleurs des données
SVG collé	Éléments › Forme des éléments = SVG collé, puis SVG collé ★
Une icône SVG par catégorie	Champ Icône SVG ★
Dernier élément rempli en partie	Éléments › Dernier élément = Rempli en partie (fraction exacte)
Objectif en cases cerclées	Champ Objectif ★ et carte Objectif ★
Petits multiples	Champ Petits multiples ★
17 styles, palettes, thème JSON	Carte Style