Aller au contenu
Plume Visuals
← Retour
Champs et réglagesIntermédiaire16 min de lecture· Publié le 21 octobre 2026

Pie Plume : tous les champs et réglages expliqués

Chaque zone de champ et chaque réglage du volet Format de Pie Plume : à quoi il sert, ses valeurs possibles et sa valeur par défaut, fonctions premium comprises.

Read in English

Cette page décrit tout ce que propose Pie Plume : les zones de champs, puis chaque carte du volet Format, dans l'ordre où elles apparaissent. La valeur par défaut de chaque réglage est en gras, les fonctions premium portent une ★. Pour un premier visuel guidé, voir la prise en main.

Les champs du visuel

ChampObligatoire ?CombienCe qu'on y glisseÀ quoi il sertExemple
Légende (catégories)Oui, sauf mesures seules1 à 6Des colonnesUne part par valeur ; plusieurs champs forment une hiérarchie explorableVentes[Région]
Détails (sous-catégorie)Non1Une colonneDécoupe chaque part, ou alimente la sous-répartition ★Ventes[Catégorie]
ValeursOui1 avec une Légende, 12 sansUne mesure (ou plusieurs sans Légende)La taille des partsCA total
Rayon (rose) ★Non1Une mesureRose : l'angle suit Valeurs, le rayon suit cette mesureTaux de marge
Valeur au centreNon1Une mesureLe chiffre écrit au centre de l'anneauClients (tous)
Période précédente ★Non1Une mesureAnneau des anciennes parts, évolution au centre et dans l'infobulleCA 2024
Petits multiplesNon1Une colonneUn graphique par valeurVentes[Année]
Axe de lecture ★Non1Une colonne date, année ou catégorie ordonnéeLes parts s'animent d'une valeur à la suivanteVentes[Année]
InfobullesNon5 au plusDes mesuresAjoutées à l'infobulle de chaque partTaux de marge
Format dynamiqueNonPlusieursDes mesures nommées carte.réglagePilotent un réglage du volet par DAX (formats dynamiques)center.text

Légende. Avec deux champs ou plus (Pays, Région), les flèches d'exploration de Power BI descendent d'un niveau ; Développer tout réunit les niveaux dans le libellé (« France Bretagne »). Sans Légende, chaque mesure de Valeurs devient une part (budget par poste, par exemple) et la sélection se fait par mesure.

Valeurs. Seules les valeurs positives sont dessinées ; les valeurs négatives, nulles ou vides sont comptées et signalées en mode édition. Au-delà de 240 parts, les plus petites sont réunies dans « Autres » (sans filigrane : c'est une limite de lisibilité).

Valeur au centre. Power BI calcule la mesure pour chaque part : écrivez-la avec CALCULATE ( …, ALLSELECTED () ) pour qu'elle soit la même partout. Si les valeurs diffèrent, le visuel les additionne.

Période précédente ★. Même mesure sur la période d'avant (année, mois). Le total de l'anneau fin est comparé au total des parts.

Axe de lecture ★. Une valeur à la fois (filigrane sans licence dès que le champ contient des données) : les nombres et les dates sont triés, les textes gardent l'ordre de Power BI. La dernière valeur s'affiche à l'ouverture.

Les réglages du volet Format

Les cartes communes à tous les visuels Plume (Licence Plume Studio, Style, Infobulles, Titre, Note de source, Cadre, Langue et nombres) et les deux réglages de base de la carte Interactions sont décrits dans les bases communes. Voici les cartes propres à Pie Plume, dans l'ordre du volet. Les réglages de couleur et de texte ont le bouton fx : une mesure ou une règle peut les piloter.

Disposition

La forme générale du graphique : anneau, disque ou rose, taille du trou, rotation et ouverture (demi-anneau). Avec la carte Parts, elle remplace l'ancienne carte « Forme » (les rapports existants gardent leurs réglages).

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
FormeRose : chaque part a le même angle (ou l'angle de sa valeur) et son rayon montre la valeur. Avec un champ « Rayon », l'angle suit Valeurs et le rayon suit Rayon.Anneau (donut) · Disque plein (camembert) · Rose de Nightingale ★
Rayon intérieur (% du rayon)Taille du trou de l'anneau (« Espacement › Rayon intérieur » du graphique en anneau natif). (apparaît si Forme ≠ Disque plein (camembert))58 (5 à 92)
Rayon de la roseSurface proportionnelle : une valeur deux fois plus grande couvre deux fois plus de surface (le choix honnête). (apparaît si Forme = Rose de Nightingale)Surface proportionnelle (Nightingale) · Rayon proportionnel
Angle des parts de la rose(apparaît si Forme = Rose de Nightingale)Égaux (une part par catégorie) · Selon la valeur
Cercles de repère de la rose(apparaît si Forme = Rose de Nightingale)activé
Rotation (angle de départ, °)0 = la première part commence à midi ; 90 = à 3 heures.0 (-360 à 360)
Ouverture (°, 180 = demi-cercle)Moins de 360° : demi-anneau, arc façon jauge (premium). Avec 180° et une rotation de -90°, le demi-cercle repose sur sa base.360 (60 à 360)
Sens des aiguilles d'une montre—activé

Couleurs des données

Juste après Disposition : la couleur des parts. En mode Palette, une ligne par catégorie permet de choisir sa couleur (ou une règle avec le bouton fx).

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Coloration—Palette (une couleur par part) · Nuances d'une seule couleur ★ · Dégradé selon la valeur ★ · Mettre une part en avant ★
CouleurLa couleur de base (apparaît si Coloration = Nuances d'une seule couleur)couleur ; vide
Nom de chaque catégorieUne ligne par part (apparaît si Coloration = Palette (une couleur par part)) ; bouton fx pour une règlecouleur ; celle de la palette
Part mise en avant—La plus grande · La plus petite · Par son nom
Nom de la part—texte ; vide
Couleur de la part mise en avant (vide = accent)—couleur ; vide
Couleur des autres parts (vide = gris)—couleur ; vide

Parts

L'aspect des parts, comme la carte « Tranches » du graphique en secteurs natif : espace entre les parts, arrondi, contour, motifs et parts détachées.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Espace entre les parts (°)—0,8 (0 à 10)
Arrondi des angles (px)—2 (0 à 30)
Contour—activé
Épaisseur du contour(apparaît si Contour = activé)1 (0,5 à 6)
Couleur du contour (vide = fond)(apparaît si Contour = activé)couleur ; vide
Motifs (hachures, points) ★Un motif différent par part : lisible en impression noir et blanc et sans les couleurs.désactivé
Détacher—Aucune part · La part sélectionnée · La plus grande part ★ · Une part choisie par son nom ★
Nom de la part (séparés par ;)(apparaît si Détacher = Une part choisie par son nom)texte ; vide
Distance (px)(apparaît si Détacher ≠ Aucune part)8 (0 à 40)

Centre de l'anneau

Le texte écrit dans le trou de l'anneau. Sans trou (disque plein), il n'apparaît pas.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherTexte dans le trou de l'anneau (et de la rose quand elle a un trou).activé
ValeurChamp « Valeur au centre » : écrivez la mesure avec CALCULATE ( [Mesure], ALLSELECTED () ) pour qu'elle soit la même pour toutes les parts.Total des parts · Champ « Valeur au centre » · Texte libre · Nombre de parts · Aucune (titre seul)
Texte libreChamps à insérer : {total}, {count}, {measure}. Aussi piloté par DAX avec le bouton fx. (apparaît si Valeur = Texte libre)texte ; vide
Légende sous la valeur—texte ; vide
Afficher la part survolée ou sélectionnée ★Survoler ou sélectionner une part écrit son nom, sa valeur et sa part au centre.désactivé
Taille de la valeur (0 = automatique)—0 (0 à 96)
Couleur de la valeur (vide = texte)—couleur ; vide
Taille de la légende—11 (6 à 30)
Couleur de la légende (vide = secondaire)—couleur ; vide
Évolution par rapport à la période précédenteAvec un champ « Période précédente » : ▲ / ▼ et l'évolution du total sous la valeur.activé

Étiquettes de données

Les étiquettes de données de chaque part. À l'extérieur, elles sont rangées en deux colonnes et ne se chevauchent jamais ; quand la place manque, ce sont les plus petites parts qui perdent la leur.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Afficher—activé
Contenu—Catégorie et % · Catégorie · Valeur · % du total · Catégorie et valeur · Valeur et % · Catégorie, valeur et %
Position—À l'extérieur · Automatique (dedans si tout tient) · À l'intérieur
Traits de rappel—activé
Étiquettes extérieuresColonnes : les étiquettes sont réparties verticalement pour ne jamais se chevaucher, avec un trait vers leur part.Alignées en colonnes à gauche et à droite · Autour des parts
Masquer sous (% du total)—0 (0 à 20)
Décimales des %—0 (0 à 3)
Noms longs sur deux lignes—activé
Arrière-planUn cartouche derrière chaque étiquette (comme l'arrière-plan des étiquettes de détail natives).désactivé
Couleur de l'arrière-plan (vide = fond)(apparaît si Arrière-plan = activé)couleur ; vide
Transparence de l'arrière-plan (%)(apparaît si Arrière-plan = activé)10 (0 à 100)
Taille—10 (6 à 24)
Couleur (vide = automatique)Automatique : couleur lisible selon le fond (dans les barres : blanc ou foncé).couleur ; vide
Gras—désactivé
Halo autour du texte—activé
Masquer les étiquettes qui se chevauchent—activé
Unités d'affichage—Auto · Aucune · Milliers · Millions · Milliards
Décimales (-1 = auto)—-1 (-1 à 6)
Préfixe—texte ; vide
Suffixe (ex. €)—texte ; vide

Légende

La légende, masquée par défaut (les étiquettes nomment les parts). Elle s'affiche d'elle-même avec des petits multiples et avec une couleur par sous-catégorie.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherAffichée quand le graphique a plusieurs séries.désactivé
Position—En haut · En bas · À droite · À gauche
Alignement(apparaît si Position = En haut ou En bas)Début · Centré · Fin
Titre de la légende—désactivé
Texte du titre(apparaît si Titre de la légende = activé)texte ; vide
Taille—9 (6 à 24)
Couleur (vide = texte secondaire)—couleur ; vide
Clic = sélectionner la série—activé

Tri

L'ordre des parts et le regroupement des petites parts dans « Autres ».

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Ordre des parts—Valeur décroissante · Valeur croissante · Nom (A → Z) · Nom (Z → A) · Ordre des données (Trier par colonne) · Personnalisé ★
Ordre personnalisé (séparé par ;)(apparaît si Ordre des parts = Personnalisé)texte ; vide
Regrouper les petites parts dans « Autres »—Non · Garder les N plus grandes ★ · Parts sous un seuil (%) ★
N(apparaît si Regrouper les petites parts dans « Autres » = Garder les N plus grandes)6 (1 à 50)
Seuil (% du total)(apparaît si Regrouper les petites parts dans « Autres » = Parts sous un seuil (%))3 (0,1 à 30)
Libellé de « Autres »(apparaît si Regrouper les petites parts dans « Autres » ≠ Non)texte ; vide

Sous-catégories (Détails)

Apparaît quand un champ est dans Détails : comment chaque part est découpée par la sous-catégorie.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Couleurs des sous-partsAvec un champ dans « Détails », chaque part est découpée en sous-parts. Une couleur par sous-catégorie : comparez d'un coup d'œil le même produit dans chaque région.Nuances de la couleur de la part · Une couleur par sous-catégorie (la même dans toutes les parts) ★ · Dégradé continu dans la part ★
Découpe—Côte à côte dans l'angle de la part · En couches, du centre vers l'extérieur ★
Traits entre les sous-parts—activé
La légende montreAutomatique : les sous-catégories avec une couleur par sous-catégorie, sinon les parts.Automatique · Les parts · Les sous-catégories

Sous-répartition d'une part

Apparaît avec un champ dans Détails ou une part « Autres » : le détail d'une part, dessiné à côté d'elle.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherMontre le détail d'une part (ses sous-catégories « Détails », ou les membres de « Autres ») : autour de la part, ou dans un second camembert ou une barre reliés à elle.Non (parts découpées sur place) · Anneau extérieur ★ · Secteurs de secteur (pie of pie) ★ · Barre de secteur (bar of pie) ★
Quand(apparaît si Afficher ≠ Non (parts découpées sur place))Au clic sur une part · Toujours affichée
Part détaillée (toujours affichée)(apparaît si Afficher ≠ Non (parts découpées sur place))La plus grande · « Autres » · Par son nom · Toutes (anneau extérieur seulement)
Nom de la part(apparaît si Afficher ≠ Non (parts découpées sur place))texte ; vide
Taille du détail (% de la largeur)(apparaît si Afficher ≠ Non (parts découpées sur place))42 (20 à 80)
Traits de liaison(apparaît si Afficher ≠ Non (parts découpées sur place))activé

Comparaison

Apparaît avec un champ dans Période précédente ★ : l'anneau fin des anciennes parts.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Anneau de la période précédente—activé
Position—Autour du graphique · Dans le trou
Épaisseur (px)—5 (2 à 20)
Évolution dans l'infobulle—En points de part · En % de la valeur

Petits multiples

Apparaît avec un champ dans Petits multiples : la grille des graphiques.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Colonnes (0 = automatique)—0 (0 à 12)
Hauteur minimale d'un panneau (px)En dessous, la grille défile verticalement.110 (50 à 600)
Espacement (px)—14 (0 à 60)
Taille des graphiquesProportionnelle : la surface de chaque camembert suit son total ; les panneaux se comparent en taille et en parts.Identique · Proportionnelle au total du panneau ★
Cadre des panneaux—désactivé
Titre de chaque panneau—activé
Taille du texte(apparaît si Titre de chaque panneau = activé)10 (6 à 24)
Couleur (vide = texte)(apparaît si Titre de chaque panneau = activé)couleur ; vide
Total dans le titre(apparaît si Titre de chaque panneau = activé)activé

Lecture ★

Apparaît avec un champ dans Axe de lecture ★ : le lecteur commun à tous les visuels Plume (carte « Lecture ★ »).

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Image affichée à l'ouverture—La dernière (la plus récente) · La première
Durée d'une image (ms)À la vitesse ×1 ; le bouton de vitesse de la barre la multiplie (×0,5 à ×4) le temps de la session.1000 (100 à 10000)
Lecture en boucle—désactivé
Lecture automatique à l'ouvertureUne fois, depuis la première image. Jamais quand les animations sont réduites (Style › Animations ou système) ni sur une vignette de tableau de bord.désactivé
Transitions animéesValeurs, positions et couleurs glissent d'une image à la suivante.activé
Barre de lecture—activé
Position de la barre(apparaît si Barre de lecture = activé)En bas · En haut
Graduations(apparaît si Barre de lecture = activé)Automatiques · Toutes les images · Aucune
Étiquettes des graduations(apparaît si Barre de lecture = activé)activé
Boutons début et fin(apparaît si Barre de lecture = activé)activé
Bouton de vitesse(apparaît si Barre de lecture = activé)activé
Valeur en cours en grand—activé
Taille de la valeur en grand(apparaît si Valeur en cours en grand = activé)44 (12 à 160)
Position de la valeur en grand(apparaît si Valeur en cours en grand = activé)En bas à droite · En haut à droite · En haut à gauche · En bas à gauche · Au centre

Fonctions premium ★

FonctionOù la régler
Axe de lecture : les parts s'animent d'une période à l'autreChamp Axe de lecture ★, carte Lecture ★
Rose de NightingaleFormat › Disposition › Forme = Rose de Nightingale ; champ Rayon (rose) ★
Demi-anneau et arcs (ouverture sous 360°)Format › Disposition › Ouverture (°, 180 = demi-cercle)
Parts détachées : la plus grande, par leur nomFormat › Parts › Détacher
MotifsFormat › Parts › Motifs (hachures, points)
« Autres » : N plus grandes ou seuil ; ordre personnaliséFormat › Tri
Part survolée ou sélectionnée écrite au centreFormat › Centre de l'anneau › Afficher la part survolée ou sélectionnée
Une couleur par sous-catégorie, dégradé, couchesFormat › Sous-catégories (Détails)
Sous-répartition : anneau extérieur, secteurs de secteur, barre de secteurFormat › Sous-répartition d'une part
Anneau de la période précédente et évolutionChamp Période précédente ★, carte Comparaison
Graphiques de taille proportionnelle au totalFormat › Petits multiples › Taille des graphiques
Nuances d'une seule couleur, dégradé selon la valeur, mise en avant d'une partFormat › Couleurs des données › Coloration
17 styles, palettes, thème JSONFormat › Style