Aller au contenu
Plume Visuals
← Retour
Champs et réglagesIntermédiaire14 min de lecture· Publié le 14 octobre 2026

Period Plume : tous les champs et réglages expliqués

Chaque zone de champ et chaque réglage du volet Format de Period Plume : à quoi il sert, ses valeurs possibles et sa valeur par défaut.

Read in English

Cette page décrit tout ce que propose Period Plume : les zones de champs, puis chaque carte du volet Format, dans l'ordre où elles apparaissent. La valeur par défaut de chaque réglage est en gras, les fonctions premium portent une ★. Pour un premier visuel guidé, voir la prise en main.

Les champs du visuel

Champ (nom exact)Obligatoire ?Combien de champsCe qu'on y glisse (colonne ou mesure, type)À quoi il sertExemple
DateOui1Une colonne de dates (Date ou Date/heure), ou une colonne d'années (nombre entier)La colonne filtrée ; elle forme l'axe de la friseCalendrier[Date]
Mesure (tendance)Non1Une mesureDessine la frise et alimente la comparaison ★Chiffre d'affaires
InfobullesNonPlusieursDes mesuresAjoutées à l'infobulle de la friseNb commandes
PrésélectionNon1Une mesure qui renvoie une date ou une plage en textePériode sélectionnée à l'ouverture du rapport ★Présélection période
Format dynamiqueNonPlusieursDes mesures nommées carte.réglagePiloter un réglage du volet Format en DAX—

Date. Le meilleur choix est la colonne Date d'une table de dates marquée, utilisée comme Date et non comme Hiérarchie de dates. Les colonnes Date/heure sont regroupées par jour (l'heure est ignorée). Le visuel détecte seul la régularité des dates :

Vos datesLe visuel les traite comme…
Des jours quelconquesDonnées journalières
Toutes au 1er du moisDonnées mensuelles (cases « mars 2024 »)
Toutes au 1er janvier, avril, juillet ou octobreDonnées trimestrielles
Toutes au 1er janvier, une colonne d'années (2001, 2002…) ou le niveau Année d'une hiérarchieDonnées annuelles (cases « 2016 »)

Avec des données annuelles, les préréglages deviennent « Dernière année », « 5 ans », « 10 ans » et « 20 ans », et le calendrier est masqué. Avec des données mensuelles ou trimestrielles, les préréglages plus courts qu'une période sont masqués et les autres se calent sur des mois ou trimestres entiers.

Mesure (tendance). Une seule mesure. Peut-on y mettre plusieurs séries ? Non : la frise trace une seule mesure. Pour en afficher d'autres au survol, utilisez Infobulles. La comparaison ★ calculée dans le visuel sert à l'affichage ; pour le reste du rapport, créez des mesures comme CA N-1.

Infobulles. Les mesures s'ajoutent à l'infobulle de chaque point de la frise ; la carte Infobulles l'active ou la coupe (ex-réglage Frise de tendance › Infobulle au survol).

Présélection. Une mesure qui renvoie la période à sélectionner à l'ouverture du rapport, en dates ISO : "2026-01-01;2026-03-31". Exemple calculé (le trimestre en cours) : Présélection période = FORMAT ( DATE ( YEAR ( TODAY () ), 3 * QUARTER ( TODAY () ) - 2, 1 ), "yyyy-mm-dd" ) & ";" & FORMAT ( TODAY (), "yyyy-mm-dd" ). Fonction ★ ; pour les cas courants (30 derniers jours, mois en cours, YTD), un Raccourci gratuit de la carte Présélection suffit, sans mesure. Détail dans les bases communes.

Format dynamique : voir les bases communes.

Les réglages du volet Format

En-tête

La carte En-tête règle la ligne de titre du segment et son bouton pour effacer la période. Quand un préréglage glissant est actif, un badge « Glissante » y apparaît.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherAffiche ou masque la ligne d'en-têteActivé / Désactivé
TexteTexte de l'en-tête ; laissé vide, il reprend le nom du champTexte libre (vide)
TailleTaille du titre, en points7 à 36 (14)
GrasMet le titre en grasActivé / Désactivé
ItaliqueMet le titre en italique.Activé / Désactivé
SoulignéSouligne le titre.Activé / Désactivé
Couleur (vide = texte)Couleur du titre ; vide = couleur du texte du styleCouleur (vide)
Couleur d'arrière-planColore le fond de la ligne d'en-tête, comme l'arrière-plan du titre natif.Couleur (vide)
Alignement horizontalPlace le titre à gauche, au centre ou à droite. Centré, le titre reste au milieu même avec le compteur et le bouton Effacer.Gauche / Centré / Droite
Retour automatique à la ligneUn titre long passe sur deux lignes (coupure entre les mots) au lieu d'être coupé par « … ».Activé / Désactivé
Afficher le séparateurTrace un trait sous l'en-tête.Activé / Désactivé
Couleur (vide = traits) (apparaît si Afficher le séparateur est activé)Couleur du trait. Vide : la couleur des traits du style.Couleur (vide)
Style de trait (apparaît si Afficher le séparateur est activé)Aspect du trait.Continu / Tirets / Pointillés
Épaisseur (apparaît si Afficher le séparateur est activé)Épaisseur du trait, en pixels.1 à 6 (1)
Afficher le nombre de valeurs / sélectionAffiche dans l'en-tête la période filtrée, par exemple « 1 janv. 2025 – 30 juin 2025 », dès qu'un filtre est actifActivé / Désactivé
Bouton « Effacer »Bouton qui retire le filtre de datesActivé / Désactivé
Libellé du bouton Effacer (apparaît si Bouton « Effacer » est activé)Remplace le mot « Effacer »Texte libre (vide = « Effacer »)

Préréglages

Les boutons de périodes usuelles. Chaque bouton a son interrupteur.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherAffiche ou masque la rangée de boutonsActivé / Désactivé
Préréglages standardInterrupteur général des boutons standard qui suivent. Désactivé : seules les périodes personnalisées s'affichent.Activé / Désactivé
7 derniers jours (apparaît si Préréglages standard est activé)Bouton des 7 derniers joursActivé / Désactivé
30 derniers jours (apparaît si Préréglages standard est activé)Bouton des 30 derniers joursActivé / Désactivé
90 derniers jours (apparaît si Préréglages standard est activé)Bouton des 90 derniers joursActivé / Désactivé
Mois en cours (apparaît si Préréglages standard est activé)Du 1er du mois à la date de référenceActivé / Désactivé
Mois dernier (apparaît si Préréglages standard est activé)Le mois précédent entierActivé / Désactivé
Trimestre en cours (apparaît si Préréglages standard est activé)Le trimestre de la date de référenceActivé / Désactivé
Trimestre dernier (apparaît si Préréglages standard est activé)Le trimestre précédent entierActivé / Désactivé
6 derniers mois (apparaît si Préréglages standard est activé)Les six derniers moisActivé / Désactivé
Cumul annuel (apparaît si Préréglages standard est activé)Du 1er janvier à la date de référenceActivé / Désactivé
Année dernière (apparaît si Préréglages standard est activé)L'année précédente entièreActivé / Désactivé
12 mois glissants (apparaît si Préréglages standard est activé)Les 12 derniers moisActivé / Désactivé
Toute la période (apparaît si Préréglages standard est activé)Toutes les dates (retire le filtre)Activé / Désactivé
Périodes personnalisées ★Vos périodes nommées, une par ligne ou séparées par ;, au format Libellé : début - fin (aaaa-mm-jj ou jj/mm/aaaa)Texte libre (vide)
Date de référencePoint de départ des préréglages : aujourd'hui, ou la dernière date présente dans les donnéesAujourd'hui / Dernière date des données
Préréglage glissant (se recale à chaque actualisation) (apparaît si Date de référence = Aujourd'hui)Enregistre le préréglage comme un filtre de date relatif : « 30 derniers jours » reste les 30 derniers jours demainActivé / Désactivé
PositionEmplacement des boutonsEn haut / En bas

Astuce : seuls les préréglages comptés depuis Aujourd'hui avec Préréglage glissant activé se recalent seuls. « Trimestre en cours », « Trimestre dernier », les périodes personnalisées ★ et tout préréglage compté depuis la Dernière date des données sont envoyés comme des périodes fixes.

Frise de tendance

La petite courbe de la mesure sur laquelle on trace la période.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherAffiche ou masque la friseActivé / Désactivé
GranularitéPas de temps de la frise (jamais plus fin que les données). Automatique : jour jusqu'à 4 mois de données, semaine jusqu'à 2,5 ans, mois jusqu'à 10 ans, trimestre jusqu'à 25 ans, sinon annéeAutomatique / Jour / Semaine / Mois / Trimestre / Année
Choix de la granularité dans le visuelAffiche des boutons pour changer de granularité dans le rapport (seules les granularités pertinentes sont proposées)Activé / Désactivé
Type de tracéForme de la friseAire / Ligne / Barres
Couleur de la période (vide = accent)Couleur de la partie choisieCouleur (vide = accent du style)
Couleur hors période (vide = auto)Couleur du reste de la friseCouleur (vide = automatique)
Axe des datesAffiche les dates sous la friseActivé / Désactivé
Dessiner la période à la sourisPermet de tracer la période sur la friseActivé / Désactivé
Faire glisser la périodePermet de décaler la période d'un bloc, à durée constanteActivé / Désactivé
Accrocher àUnité sur laquelle se calent les poignées (jamais plus fine que les données)La granularité affichée / Jour / Semaine / Mois

Dates de début et de fin

Les cases Du et Au, où l'on peut taper une date (15/03/2025, 2025-03-15, 15.03.25).

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
AfficherAffiche ou masque les deux casesActivé / Désactivé
FormatÉcriture des datesCourt (07/04/2025) / Moyen (7 avr. 2025) / Long (lun. 7 avril 2025)
Calendrier au clicUn clic dans une case ouvre un calendrierActivé / Désactivé
Premier jour de la semainePremier jour des semaines du calendrier et de la granularité SemaineLundi / Dimanche
Afficher la duréeAffiche la longueur de la période (« 30 jours », « 10 ans »)Activé / Désactivé
Libellé « Du »Remplace le mot « Du »Texte libre (vide)
Libellé « Au »Remplace le mot « Au »Texte libre (vide)

Comparaison ★

La comparaison de la période choisie avec une période de référence, affichée dans le visuel. Cette carte est désactivée par défaut et nécessite une mesure dans Mesure (tendance).

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Afficher ★Active la comparaisonActivé / Désactivé
Comparer à ★La période de référence : la même période un an plus tôt, ou la période de même durée juste avantMême période N-1 / Période précédente
Période de comparaison sur la friseHachure la période de référence sur la friseActivé / Désactivé
Écart chiffréAffiche les deux totaux et l'écart en % (ex. « 401 k vs 292 k ▲ +37,2 % »)Activé / Désactivé
Choix N-1 / précédente dans le visuelAjoute un bouton pour basculer entre les deux références dans le rapportActivé / Désactivé
Une hausse est positiveHausse en couleur « favorable » ; désactivez-le quand baisser est une bonne nouvelle (délais, retours) : les couleurs s'inversentActivé / Désactivé

Format des nombres

Le format des valeurs de la mesure écrites par le visuel (écart de la comparaison, infobulles).

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
UnitésAbrège les grands nombres (« 34,1 k »)Auto / Aucune / Milliers / Millions / Milliards
Décimales (-1 = auto)Chiffres après la virgule-1 à 6 (-1)
PréfixeTexte devant chaque nombreTexte libre (vide)
Suffixe (ex. €)Texte après chaque nombre ; mettez une espace avant « € »Texte libre (vide)

Comportement

La forme du filtre (Entre, Avant, Après), le moment où il part et la durée minimale. La période d'ouverture a rejoint la carte Présélection.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
StyleComme les styles du segment de dates natif. Entre : une période avec deux poignées. Avant : tout jusqu'à une date. Après : tout depuis une date (une seule poignée dans ces deux cas).Entre / Avant / Après
Appliquer le filtreFiltrer dès qu'on lâche la souris, ou attendre un clic sur Appliquer (avec Annuler)En relâchant la souris / Avec un bouton « Appliquer »
Durée minimale (jours)Longueur minimale d'une période1 à 366 (1)

Présélection

Sélectionne une date ou une période à l'ouverture du rapport, de deux façons : un raccourci intégré, sans DAX et gratuit, ou une mesure glissée dans le champ Présélection qui renvoie une date ou une plage en dates ISO (« 2026-01-01;2026-03-31 », fonction ★, filigrane sans clé). Si les deux sont présents, la mesure l'emporte. Le détail (forme de la mesure, signets, filtres persistants) est dans les bases communes.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Raccourci (sans DAX)Période sélectionnée à l'ouverture sans écrire de DAX (gratuit). Les raccourcis glissants restent des filtres de date relatifs : le rapport rouvert le lendemain avance d'un jour. Aucun : seule la mesure du champ Présélection compte. Un rapport d'une version précédente retrouve ici sa Période par défaut.Aucun (mesure seulement) / Aujourd'hui / Dernière date des données / 7 derniers jours / 30 derniers jours / N derniers jours / Semaine en cours / Mois en cours / Mois précédent / Cumul annuel (YTD) / 12 mois glissants
N (jours) (apparaît si Raccourci (sans DAX) = N derniers jours)Nombre de jours du raccourci N derniers jours.1 à 3660 (30)
AppliquerUne fois par session : la présélection s'applique au premier affichage du segment, puis le lecteur garde la main (s'il change la sélection, elle ne revient pas en changeant de page). Réappliquer à chaque affichage : elle revient à chaque affichage de la page et chaque fois que la valeur de la mesure change.Une fois par session / Réappliquer à chaque affichage
ForcerRemplace une sélection déjà présente : enregistrée dans le rapport, rappelée par un signet ou par les filtres persistants. Désactivé, cette sélection est gardée et la présélection ne s'applique pas.Activé / Désactivé
Séparateur des valeursCaractère qui sépare le début et la fin de la plage dans le texte renvoyé par la mesure (« 2026-01-01;2026-03-31 »).Texte libre (;)
Signaler les valeurs introuvables (mode édition)En mode édition, signale dans le visuel une mesure dont le texte n'est pas une date lisible. Les lecteurs ne voient jamais ce message.Activé / Désactivé

Cadre (option en plus)

La carte Cadre a ici une option de plus que la version standard.

RéglageCe que ça faitChoix possibles (défaut en gras)
Fond transparentSupprime le fond du visuel : on voit à travers ce qui est dessous (fond de page, forme).Activé / Désactivé

Cartes communes (Licence Plume Studio, Style, Cadre, Langue et nombres) : voir les bases communes.

Fonctions premium ★ de ce visuel

FonctionOù la régler
Comparaison à N-1 ou à la période précédente ★Format › Comparaison ★ › Afficher ★ et Comparer à ★
Périodes personnalisées ★Format › Préréglages › Périodes personnalisées ★
Présélection par une mesureChamp Présélection (les raccourcis de la carte Présélection sont gratuits)
Styles ★, palettes ★ et Thème JSON ★Format › Style (voir les bases communes)

Rien n'est bloqué : sans clé, ces fonctions marchent et affichent un filigrane discret « Plume Visuals · Aperçu premium ». La comparaison étant désactivée par défaut, un visuel juste inséré n'affiche aucun filigrane. Voir les bases communes pour la licence.

Pour aller plus loin