Gauge Plume : tous les champs et réglages expliqués

Cette page décrit tout ce que propose Gauge Plume : les zones de champs, puis chaque carte du volet Format, dans l'ordre où elles apparaissent. La valeur par défaut de chaque réglage est en gras, les fonctions premium portent une ★. Pour une première jauge guidée, voir la prise en main.

Les champs du visuel

Champ	Obligatoire ?	Combien	Ce qu'on y glisse	À quoi il sert	Exemple
Une jauge par… (catégorie)	Non	1	Une colonne	Une jauge par valeur, en grille	Ventes[Région]
Valeur	Oui	1	Une mesure	La valeur montrée par la jauge	CA
Valeur minimale	Non	1	Une mesure	Début de l'échelle	Plancher
Valeur maximale	Non	1	Une mesure	Fin de l'échelle	Capacité
Valeur cible	Non	1	Une mesure	Repère et étiquette de l'objectif, écart ▲▼	Objectif
Comparaison (année précédente…) ★	Non	1	Une mesure	Écart ▲▼ sous la valeur, petit repère sur la jauge	CA N-1
Limites des plages	Non	4 au plus	Des mesures	Les limites entre les plages de couleurs	Seuil bas, Seuil haut
Aiguilles supplémentaires ★	Non	3 au plus	Des mesures	Une aiguille par mesure, avec une légende	Prévision de fin d'année
Historique (date) ★	Non	1	Une colonne date ou période	Mini-courbe sous chaque jauge ; la jauge montre la dernière période	Ventes[Mois]
Axe de lecture ★	Non	1	Une date, une année, une catégorie ordonnée	Lecteur : la jauge passe d'une valeur à la suivante	Ventes[Mois]
Infobulles	Non	Plusieurs	Des mesures	Ajoutées à l'infobulle	Taux de marge

Valeur minimale, Valeur maximale, Valeur cible. Prioritaires sur les valeurs fixes du volet (Format › Échelle et Format › Objectif › Valeur fixe (sans champ)), comme dans la jauge de Power BI : quand le champ est rempli, la valeur fixe disparaît du volet. Dans une grille, chaque jauge lit ses propres valeurs.

Libellé de la cible. Le nom du champ Valeur cible sert de libellé à l'étiquette, à l'infobulle et à la légende des aiguilles : renommez le champ pour ce visuel (double-clic dans la zone) pour écrire « Objectif annuel », « Budget » ou « Seuil ». Format › Objectif › Nom de la cible l'emporte ; avec une valeur fixe, le libellé par défaut est « Cible ». L'écart sous la valeur garde des mots neutres : « au-dessus de la cible », « sous la cible », « cible atteinte ».

Limites des plages. Une mesure par limite, triées par le visuel : 2 mesures donnent 3 plages. Les réglages Limites des plages et Nombre de plages de la carte Plages de couleurs disparaissent alors.

Historique (date) ★. La jauge montre la dernière période qui a une valeur ; la mini-courbe toutes les périodes. Les autres mesures (objectif, minimum…) suivent la même règle.

Infobulles et Format dynamique : voir les bases communes.

Les réglages du volet Format

Les cartes sont décrites dans l'ordre du volet Format.

Disposition

Apparaît quand le champ Une jauge par… est rempli.

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Colonnes (0 = automatique)	Nombre de jauges par ligne avec Une jauge par… (catégorie). 0 : selon la place.	0 à 12 (0)
Ordre	Ordre des jauges.	Celui des données / Valeur décroissante / Valeur croissante / % de la cible décroissant / Nom (A → Z)
Même échelle pour toutes les jauges	Désactivé : chaque jauge calcule son maximum automatique	Activé / Désactivé
Nom de la catégorie	Place du nom de chaque catégorie par rapport à sa jauge.	Au-dessus / En dessous / Masqué
Taille du nom	Taille du nom des catégories.	6 à 30 (11)
Espace entre les jauges (px)	Espace entre deux jauges.	0 à 60 (12)
Nombre maximal de jauges	Les suivantes sont comptées sous la grille	1 à 200 (60)

Jauge

La forme de la jauge et son remplissage.

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Type de jauge	Forme	Demi-cercle (180°) / Arc (240°) / Arc (270°) / Anneau (cercle complet) / Arc : angles libres / Linéaire horizontale / Linéaire verticale / Puce (bullet chart) / Thermomètre ★
Angle de départ (°, 0 = en haut) (apparaît si Type de jauge = Arc : angles libres)	Début de l'arc, dans le sens des aiguilles d'une montre	-360 à 360 (-120)
Ouverture de l'arc (°) (apparaît si Type de jauge = Arc : angles libres)	Longueur de l'arc	20 à 360 (240)
Épaisseur (% du rayon ou de la hauteur)	Épaisseur de l'arc ou de la barre	3 à 80 (22)
Extrémités arrondies	Bouts de l'arc arrondis	Activé / Désactivé
Couleur de la piste (vide = grille)	Fond de la jauge	Couleur (vide)
Remplir jusqu'à la valeur	Arc ou barre rempli jusqu'à la valeur	Activé / Désactivé
Couleur (vide = couleur des données du style) (apparaît si Remplir jusqu'à la valeur est activé)	Couleur du remplissage	Couleur (vide)
Couleur de la plage atteinte	Avec des plages : le remplissage et la valeur prennent la couleur de la plage	Activé / Désactivé
Remplir depuis zéro (échelle négative)	Quand l'échelle passe par zéro, le remplissage part de zéro	Activé / Désactivé
Valeur hors de l'échelle	Valeur au-dessus du maximum ou sous le minimum	Signaler (pointe ▲ et valeur exacte) / Étendre l'échelle / Bloquer au bord

Échelle

Minimum, maximum et graduations.

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Minimum (sans champ)	Début de l'échelle quand le champ Valeur minimale est vide ; « 1 200 », « 0,5 » ou « 80 % »	Texte libre (vide)
Maximum (sans champ)	Fin de l'échelle quand le champ Valeur maximale est vide	Texte libre (vide)
Maximum automatique	Calcul du maximum quand il n'est ni dans un champ ni saisi	Arrondi au-dessus de la valeur et de la cible / Double de la valeur (comme Power BI) / La cible (100 % = cible)
Sens inversé	L'échelle va de droite à gauche (ou de haut en bas)	Activé / Désactivé
Étiquettes du minimum et du maximum	Écrites sous les extrémités (jamais coupées)	Activé / Désactivé
Graduations	Graduations le long de l'échelle	Activé / Désactivé
Nombre de graduations principales (apparaît si Graduations est activé)	Environ	2 à 20 (5)
Graduations secondaires entre deux principales (apparaît si Graduations est activé)	Petites graduations ajoutées entre deux graduations principales.	0 à 9 (4)
Étiquettes des graduations (apparaît si Graduations est activé)	Nombres des graduations ; dans un arc, à l'intérieur	Activé / Désactivé
Taille du texte	Étiquettes de l'échelle, de la cible et des limites	6 à 24 (9)
Couleur (vide = secondaire)	Couleur des étiquettes et des graduations	Couleur (vide)
Unités d'affichage	Abrège les nombres de l'échelle (milliers, millions…). Auto choisit selon l'ordre de grandeur.	Auto / Aucune / Milliers / Millions / Milliards
Décimales (-1 = auto)	Chiffres après la virgule de l'échelle ; -1 laisse le visuel choisir.	-1 à 6 (-1)
Préfixe	Texte placé devant le nombre.	Texte libre (vide)
Suffixe (ex. €)	Texte placé après le nombre ; tapez une espace avant « € ».	Texte libre (vide)

Plages de couleurs

Les plages rouge, orange, vert (ou vos couleurs).

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Afficher	Active les plages	Activé / Désactivé
Limites des plages	Comment lire les limites (sans le champ Limites des plages)	En % de l'échelle / En % de la cible ★ / Valeurs
Nombre de plages	Nombre de plages de couleurs ; 4 ou 5 plages sont une fonction ★.	2 / 3 / 4 ★ / 5 ★
Limite 1	Limite entre la plage 1 et la suivante, lue selon Limites des plages (en % ou en valeur). Le champ Limites des plages l'emporte.	Nombre (50)
Limite 2 (apparaît si Nombre de plages = 3 ou 4 ★ ou 5 ★)	Limite entre la plage 2 et la suivante, lue selon Limites des plages (en % ou en valeur). Le champ Limites des plages l'emporte.	Nombre (80)
Limite 3 (apparaît si Nombre de plages = 4 ★ ou 5 ★)	Limite entre la plage 3 et la suivante, lue selon Limites des plages (en % ou en valeur). Le champ Limites des plages l'emporte.	Nombre (90)
Limite 4 (apparaît si Nombre de plages = 5 ★)	Limite entre la plage 4 et la suivante, lue selon Limites des plages (en % ou en valeur). Le champ Limites des plages l'emporte.	Nombre (95)
Couleurs	Couleurs des plages	Rouge → vert (haut = favorable) / Vert → rouge (bas = favorable) / Dégradé du style / Personnalisées
Couleur de la plage 1 (apparaît si Couleurs = Personnalisées)	Couleur de la plage 1, de l'origine vers le maximum. Vide : la couleur par défaut.	Couleur (vide)
Couleur de la plage 2 (apparaît si Couleurs = Personnalisées)	Couleur de la plage 2, de l'origine vers le maximum. Vide : la couleur par défaut.	Couleur (vide)
Couleur de la plage 3 (apparaît si Couleurs = Personnalisées)	Couleur de la plage 3, de l'origine vers le maximum. Vide : la couleur par défaut.	Couleur (vide)
Couleur de la plage 4 (apparaît si Couleurs = Personnalisées)	Couleur de la plage 4, de l'origine vers le maximum. Vide : la couleur par défaut.	Couleur (vide)
Couleur de la plage 5 (apparaît si Couleurs = Personnalisées)	Couleur de la plage 5, de l'origine vers le maximum. Vide : la couleur par défaut.	Couleur (vide)
Dégradé continu ★	Les couleurs se fondent le long de l'échelle	Activé / Désactivé
Affichage des plages	Où dessiner les plages	Dans la piste, atténuées / Bande fine à l'extérieur / Pleines (tachymètre)
Opacité des plages atténuées (%) (apparaît si Affichage des plages = Dans la piste, atténuées)	Opacité des plages dessinées dans la piste.	5 à 100 (28)
Noms des plages (séparés par ;)	Un nom par plage, dans l'ordre de l'échelle : « Faible;Correct;Bon »	Texte libre (vide)
Écrire le nom de la plage atteinte	Sous la valeur	Activé / Désactivé
Valeurs des limites sur l'échelle	Écrit les limites autour de l'arc ou sous la barre	Activé / Désactivé

Aiguille

L'aiguille de la valeur, et celles du champ Aiguilles supplémentaires ★.

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Afficher	Aiguille de la valeur	Activé / Désactivé
Forme	Dessin de l'aiguille ; Repère sur l'arc ne garde qu'un trait sur l'arc.	Effilée / Trait / Flèche / Repère sur l'arc / Sport (contrepoids) ★
Couleur (vide = texte)	Couleur de l'aiguille. Vide : la couleur du texte.	Couleur (vide)
Largeur (px)	Largeur de l'aiguille.	1 à 16 (4)
Longueur (% du rayon)	Longueur de l'aiguille, en % du rayon.	40 à 115 (92)
Moyeu	Rond au centre	Activé / Désactivé
Aiguille pour la cible ★	L'objectif devient une aiguille	Activé / Désactivé
Aiguille pour la comparaison ★	La comparaison devient une aiguille en pointillés	Activé / Désactivé
Légende des aiguilles (plusieurs aiguilles)	Sous la jauge, avec la valeur de chaque aiguille	Activé / Désactivé

Sur les jauges linéaires, la puce et le thermomètre, les aiguilles sont des triangles le long de la barre.

Cadran

Habillages de tableau de bord pour les jauges en arc (la carte disparaît pour les autres formes).

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Habillage	Fond, lunette, graduations et aiguille dessinés	Aucun / Classique (compteur) ★ / Sport (tableau de bord) ★ / Rétro (manomètre) ★ / Cockpit (écran) ★
Couleur du fond (vide = celle de l'habillage) (apparaît si Habillage = Classique (compteur) ★ ou Sport (tableau de bord) ★ ou Rétro (manomètre) ★ ou Cockpit (écran) ★)	Couleur du fond du cadran. Vide : celle de l'habillage choisi.	Couleur (vide)

Valeur centrale

Le grand chiffre au centre (ou à côté) de la jauge.

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Afficher	Affiche ou masque … (interrupteur de la carte).	Activé / Désactivé
Contenu	Ce qu'affiche le grand chiffre : la valeur, sa part de l'échelle, sa part de la cible, ou la valeur et le % de la cible.	Valeur / % de l'échelle / % de la cible / Valeur et % de la cible
Taille automatique	La valeur prend la plus grande taille qui tient	Activé / Désactivé
Taille (maximum en automatique)	Taille du chiffre, ou sa taille maximale quand la taille est automatique.	8 à 120 (32)
Couleur (vide = plage atteinte ou texte)	Bouton fx	Couleur (vide)
Gras	Met le chiffre en gras.	Activé / Désactivé
Unités d'affichage	Abrège les nombres de la valeur centrale (milliers, millions…). Auto choisit selon l'ordre de grandeur.	Auto / Aucune / Milliers / Millions / Milliards
Décimales (-1 = auto)	Chiffres après la virgule de la valeur centrale ; -1 laisse le visuel choisir.	-1 à 6 (-1)
Préfixe	Texte placé devant le nombre.	Texte libre (vide)
Suffixe (ex. €)	Texte placé après le nombre ; tapez une espace avant « € ».	Texte libre (vide)
Libellé sous la valeur	Écrit un libellé sous la valeur (le nom de la mesure, ou le Texte du libellé).	Activé / Désactivé
Texte du libellé (apparaît si Libellé sous la valeur est activé)	Texte écrit sous la valeur. Vide : le nom de la mesure.	Texte libre (vide)
Taille du libellé	Aussi la taille des lignes ▲▼	6 à 30 (11)

Objectif

Le repère de la cible sur la jauge (champ Valeur cible ou valeur fixe), son étiquette et l'écart écrit sous la valeur. Ex-carte Cible.

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Afficher	Repère, étiquette et écart	Activé / Désactivé
Valeur fixe (sans champ)	Objectif quand le champ Valeur cible est vide (disparaît sinon)	Texte libre (vide)
Repère	Forme du repère de la cible sur la jauge.	Trait / Triangle / Point
Couleur (vide = texte)	Couleur du repère. Vide : la couleur du texte.	Couleur (vide)
Étiquette	Étiquette à côté du repère ; si la place manque, la jauge rétrécit un peu puis seule la valeur s'écrit	Activé / Désactivé
Contenu de l'étiquette (apparaît si Étiquette est activé)	Ce qu'écrit l'étiquette de la cible : son nom et sa valeur, la valeur seule, ou le nom seul.	Nom et valeur / Valeur / Nom
Nom de la cible (apparaît si Étiquette est activé)	Nom de la cible dans l'étiquette, l'infobulle et la légende des aiguilles ; l'écart sous la valeur reste neutre (« ▼ 15 % sous la cible »). Vide : le nom du champ Valeur cible (renommez-le pour ce visuel au besoin), ou « Cible » pour une valeur fixe.	Texte libre (vide)
Taille de l'étiquette (apparaît si Étiquette est activé)	Taille de l'étiquette de la cible.	6 à 30 (9)
Couleur de l'étiquette (vide = couleur de la cible) (apparaît si Étiquette est activé)	Couleur de l'étiquette. Vide : celle du repère.	Couleur (vide)
Unités d'affichage (apparaît si Étiquette est activé)	Abrège les nombres de l'étiquette de la cible (milliers, millions…). Auto choisit selon l'ordre de grandeur.	Auto / Aucune / Milliers / Millions / Milliards
Décimales (-1 = auto) (apparaît si Étiquette est activé)	Chiffres après la virgule de l'étiquette de la cible ; -1 laisse le visuel choisir.	-1 à 6 (-1)
Préfixe (apparaît si Étiquette est activé)	Texte placé devant le nombre.	Texte libre (vide)
Suffixe (ex. €) (apparaît si Étiquette est activé)	Texte placé après le nombre ; tapez une espace avant « € ».	Texte libre (vide)
Écart à la cible sous la valeur (▲▼)	« ▼ 15 % sous l'objectif »	Activé / Désactivé
Arc d'écart entre la valeur et la cible ★	Colore la partie de l'échelle entre la valeur et l'objectif	Activé / Désactivé

Comparaison ★

Apparaît quand le champ Comparaison ★ est rempli.

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Afficher	Affiche ou masque … (interrupteur de la carte).	Activé / Désactivé
Libellé	Texte qui suit l'écart. Vide : « vs » et le nom de la mesure de comparaison.	Texte libre (vide)
Écart affiché	Forme de l'écart avec la comparaison écrit sous la valeur.	En % / En valeur / En valeur et en %
Repère sur la jauge	Petit triangle creux à la valeur de comparaison	Activé / Désactivé
Une baisse est favorable	Inverse les couleurs (pas les flèches) de l'écart à la cible et de la comparaison (l'écart à la cible suit aussi les plages « Vert → rouge »)	Activé / Désactivé
Favorable	Couleur d'un écart favorable.	Couleur (#2E7D4F)
Défavorable	Couleur d'un écart défavorable.	Couleur (#C0392B)

Historique (mini-courbe)

Apparaît quand le champ Historique (date) ★ est rempli.

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Mini-courbe sous la jauge ★	Dessine sous chaque jauge une mini-courbe de toutes les périodes du champ Historique (date) ★ ; la jauge montre la dernière période.	Activé / Désactivé
Forme	Forme de la mini-courbe.	Aire / Courbe / Colonnes
Hauteur (% de la jauge)	Hauteur de la mini-courbe, en % de la jauge.	10 à 50 (22)
Couleur (vide = remplissage)	Couleur de la mini-courbe. Vide : celle du remplissage.	Couleur (vide)
Ligne de la cible	Objectif en tirets	Activé / Désactivé
Point sur la dernière période	Marque la dernière période d'un point.	Activé / Désactivé

Lecture ★

Apparaît quand le champ Axe de lecture ★ est rempli : l'aiguille et l'arc passent d'une valeur à la suivante. Lecteur commun aux visuels Plume (voir les bases communes).

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Image affichée à l'ouverture	L'image montrée avant toute lecture : la dernière valeur de l'axe de lecture, ou la première.	La dernière (la plus récente) / La première
Durée d'une image (ms)	Temps passé sur chaque image à la vitesse ×1 ; le bouton de vitesse de la barre la multiplie (×0,5 à ×4) le temps de la session.	100 à 10000 (1000)
Lecture en boucle	Recommence au début une fois la dernière image atteinte.	Activé / Désactivé
Lecture automatique à l'ouverture	Lance la lecture une fois à l'ouverture, depuis la première image. Jamais quand les animations sont réduites (Style › Animations ou système) ni sur une vignette de tableau de bord.	Activé / Désactivé
Transitions animées	Les valeurs, positions et couleurs glissent d'une image à la suivante.	Activé / Désactivé
Barre de lecture	Affiche la barre de lecture (bouton lecture, curseur).	Activé / Désactivé
Position de la barre (apparaît si Barre de lecture est activé)	Place la barre en bas ou en haut du visuel.	En bas / En haut
Graduations (apparaît si Barre de lecture est activé)	Repères des images sur le curseur.	Automatiques / Toutes les images / Aucune
Étiquettes des graduations (apparaît si Barre de lecture est activé)	Écrit le nom des images sous les repères.	Activé / Désactivé
Boutons début et fin (apparaît si Barre de lecture est activé)	Ajoute des boutons pour aller à la première ou à la dernière image.	Activé / Désactivé
Bouton de vitesse (apparaît si Barre de lecture est activé)	Ajoute un bouton qui change la vitesse le temps de la session.	Activé / Désactivé
Valeur en cours en grand	Écrit en grand, dans le visuel, la valeur en cours de l'axe de lecture (l'année, par exemple).	Activé / Désactivé
Taille de la valeur en grand (apparaît si Valeur en cours en grand est activé)	Taille de cette valeur en grand.	12 à 160 (32)
Position de la valeur en grand (apparaît si Valeur en cours en grand est activé)	Coin du visuel où elle s'affiche.	En bas à droite / En haut à droite / En haut à gauche / En bas à gauche / Au centre
Mémoire de l'aiguille (min. et max. atteints) ★	Pendant la lecture, arc des valeurs déjà atteintes et repères du plus haut et du plus bas	Activé / Désactivé

Interactions

Ce qui se passe quand une jauge est sélectionnée (avec Une jauge par… (catégorie)).

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Opacité des éléments estompés (%)	Opacité des jauges ou formes non sélectionnées quand une autre est sélectionnée ou survolée.	5 à 80 (25)

Infobulles

L'infobulle de Power BI au survol d'une jauge, avec les mesures du champ Infobulles ; les pages d'info-bulle du rapport sont prises en charge.

Réglage	Ce que ça fait	Choix possibles (défaut en gras)
Afficher	Affiche ou masque … (interrupteur de la carte).	Activé / Désactivé
% de la cible (apparaît si Afficher est activé)	Ligne « % de l'objectif »	Activé / Désactivé
Plage atteinte (apparaît si Afficher est activé)	Nom et numéro de la plage	Activé / Désactivé

Cartes communes (Licence Plume Studio, Style, Titre, Note de source, Cadre, Langue et nombres) : voir les bases communes.

Fonctions premium ★

Fonction	Où la régler
Axe de lecture (lecteur)	Champ Axe de lecture, Format › Lecture
Comparaison (N-1, budget)	Champ Comparaison, Format › Comparaison
Thermomètre	Format › Jauge › Forme › Type de jauge
Plages en % de la cible	Format › Plages de couleurs › Limites des plages
Arc d'écart à la cible	Format › Objectif › Arc d'écart entre la valeur et la cible ★
4 et 5 plages	Format › Plages de couleurs › Nombre de plages (ou 3 à 4 mesures dans Limites des plages)
Plages en dégradé	Format › Plages de couleurs › Dégradé continu
Aiguille Sport	Format › Aiguille › Forme
Aiguilles de la cible et de la comparaison	Format › Aiguille
Aiguilles supplémentaires	Champ Aiguilles supplémentaires
Cadrans Classique, Sport, Rétro, Cockpit	Format › Cadran › Habillage
Mini-courbe d'historique	Champ Historique (date)
Mémoire de l'aiguille	Format › Lecture
Styles, palettes, thème JSON	Format › Style (commun à tous les visuels Plume)

Pour aller plus loin : prise en main, cas pratiques, formats dynamiques, la fiche du visuel, le support.