Bar Plume : tous les champs et réglages expliqués
Chaque zone de champ et chaque réglage du volet Format de Bar Plume : à quoi il sert, ses valeurs possibles et sa valeur par défaut.
Read in EnglishCette page décrit tout ce que propose Bar Plume : les zones de champs, puis chaque carte du volet Format, dans l'ordre où elles apparaissent. La valeur par défaut de chaque réglage est en gras, les fonctions premium portent une ★. Pour un premier visuel guidé, voir la prise en main. Cette page décrit la version 1.4 (volet Format réorganisé : nouvelles cartes Disposition et Quadrillage, curseur de zoom, course de barres ★).
Les champs du visuel
| Champ (nom exact) | Obligatoire ? | Combien de champs | Ce qu'on y glisse | À quoi il sert | Exemple |
|---|---|---|---|---|---|
| Axe (catégories) | Oui, en pratique | 1 à 6 (hiérarchie) | Colonne (texte, date, code) | Une barre par valeur ; plusieurs champs forment une hiérarchie à explorer | Région |
| Légende (séries) | Non | 1 | Colonne | Découpe chaque barre en séries de couleur (côte à côte ou empilées) | Canal |
| Valeurs | Oui | 1 ou plusieurs | Mesures | Le chiffre dessiné ; chaque mesure supplémentaire devient une série | CA ou CA 2024 + CA 2025 |
| Petits multiples | Non | 1 | Colonne | Répète le graphique, un panneau par valeur | Année |
| Objectif | Non | 1 | Mesure | Un repère d'objectif par barre ou par pile | Objectif |
| Détail des étiquettes | Non | 1 | Mesure | Un second chiffre dans l'étiquette de chaque barre | Évolution |
| Borne basse (barres d'erreur) | Non | 1 | Mesure | Bas de l'intervalle des barres d'erreur ★ | CA min |
| Borne haute (barres d'erreur) | Non | 1 | Mesure | Haut de l'intervalle des barres d'erreur ★ | CA max |
| Axe de lecture ★ | Non | 1 | Colonne (année, date, catégorie ordonnée) | Fait défiler le graphique image par image : la course de barres | Année |
| Image (base64) ★ | Non | 1 | Mesure texte (image en data URI ou base64) | Une image par catégorie dans la course de barres (drapeau, logo) | Drapeau |
| Infobulles | Non | 1 ou plusieurs | Mesures | Chiffres ajoutés à l'infobulle | Objectif |
| Format dynamique | Non | 1 ou plusieurs | Mesures renommées carte.réglage | Pilote un réglage du volet Format en DAX | sort.n |
Axe, Légende ou plusieurs mesures : la différence en une image
C'est la question la plus fréquente. Les trois zones ne font pas la même chose :
- Axe (catégories) dit où sont les barres. Une valeur = une place sur l'axe. Trois régions = trois places.
- Légende (séries) dit comment découper chaque barre selon une colonne. Chaque valeur de la colonne (Magasin, Web) devient une série : un morceau de couleur, dans chaque barre. Une série est un groupe de barres de même couleur, nommé dans la légende.
- Plusieurs mesures dans Valeurs dessinent plusieurs chiffres différents pour chaque catégorie. Chaque mesure devient aussi une série, nommée d'après la mesure.
Le même jeu de données, trois manières de le glisser :
| Vous glissez | Ce que vous voyez | La légende affiche |
|---|---|---|
Axe = Région, Valeurs = CA | 3 barres, une par région | rien (une seule série) |
Axe = Région, Légende = Canal, Valeurs = CA | 3 groupes de 2 barres : Magasin et Web dans chaque région | Magasin, Web |
Axe = Région, Valeurs = CA 2024, CA 2025 | 3 groupes de 2 barres : 2024 et 2025 dans chaque région | CA 2024, CA 2025 |
Axe = Région, Légende = Année, Valeurs = CA | le même dessin que la ligne précédente | 2024, 2025 |
Comment choisir entre Légende et plusieurs mesures ?
- Ce que vous comparez, ce sont les valeurs d'une colonne (les canaux, les années, les gammes) : utilisez Légende. Le graphique suit les données : une nouvelle année ou un nouveau canal s'ajoute seul.
- Ce que vous comparez, ce sont des calculs différents (CA et marge, réalisé et prévu, N et N-1 calculés en DAX) : utilisez plusieurs mesures. Vous choisissez exactement quelles séries apparaissent et leur nom.
- Un objectif ne se met pas dans Valeurs : placez-le dans Objectif. Il devient un repère sur chaque barre, pas une barre de plus.
Peut-on combiner Légende et plusieurs mesures ? Oui, depuis la version 1.3. Avec Légende = Canal et Valeurs = CA 2024, CA 2025, chaque canal garde sa couleur, et chaque mesure en prend une teinte. La disposition faite pour ce cas est Disposition › Séries = Empilées et groupées ★ : une pile par mesure (2024, 2025), découpée par canal (voir le cas pratique « Comment empiler par canal et grouper par année ? »). Dans les autres dispositions, chaque couple canal × mesure devient une série : les barres se suivent dans l'ordre de la légende, chaque canal avec ses mesures côte à côte (Magasin · CA 2024, Magasin · CA 2025, Web · CA 2024…).
Combien de séries ? Bar Plume lit jusqu'à 60 séries. Au-delà de 6 à 8 couleurs, un graphique devient difficile à lire : préférez les petits multiples ou un Top N.
Axe (catégories) : une hiérarchie à explorer
Vous pouvez glisser jusqu'à 6 champs dans Axe (catégories), par exemple Région puis Canal. Ils forment une hiérarchie : un ensemble de niveaux du plus général au plus détaillé (voir le glossaire).
- Au départ, le visuel affiche le premier niveau (les régions).
- Les boutons d'exploration de Power BI, dans l'en-tête du visuel, descendent d'un niveau (le canal d'une région cliquée), remontent, ou développent tout d'un niveau (chaque région avec ses canaux).
- Quand la hiérarchie est développée, Axe des catégories › Concaténer les niveaux choisit l'écriture des étiquettes : activé, chaque colonne porte les deux niveaux ensemble ; désactivé, le niveau supérieur (la région) s'écrit une seule fois sous ses colonnes.
- Au tri, les catégories d'un même groupe restent ensemble.
Petits multiples : le même graphique, répété
Glissez une colonne dans Petits multiples : Bar Plume dessine un petit graphique par valeur de cette colonne, dans une grille. Avec Axe = Région, Valeurs = CA et Petits multiples = Canal, vous obtenez deux panneaux, « Magasin » et « Web », chacun avec ses trois régions.
- Par défaut, tous les panneaux partagent le même axe des valeurs : une barre deux fois plus haute vaut deux fois plus, d'un panneau à l'autre. C'est le bon choix pour comparer.
- Petits multiples › Axe des valeurs = Propre à chaque panneau ★ donne à chaque panneau sa propre échelle : utile quand les ordres de grandeur sont très différents, mais les hauteurs ne se comparent plus entre panneaux.
- Contrairement aux visuels natifs, les totaux, le Top N (calculé dans chaque panneau), les objectifs, les écarts et les analyses restent affichés dans chaque panneau.
- Un clic sur une barre sélectionne la catégorie dans ce panneau (catégorie + valeur du panneau).
- Au-delà de Hauteur minimale d'un panneau (px), la grille défile verticalement.
Valeurs
- Une mesure : une série, une couleur (ou une couleur par catégorie, selon Couleurs des données).
- Plusieurs mesures : une série par mesure, dans l'ordre du champ (modifiable dans Tri › Ordre des séries).
- Mesure vide pour une catégorie : pas de barre. Valeur négative : la barre part de zéro vers le bas (ou vers la gauche).
Objectif
Une mesure. Bar Plume dessine un repère (trait, point ou barre fantôme) sur chaque barre. Avec une Légende, l'objectif est calculé pour chaque série ; en Empilées, l'objectif de la pile est la somme des objectifs de ses séries. L'infobulle ajoute l'objectif et l'écart en %.
Détail des étiquettes
Une mesure, affichée dans l'étiquette de chaque barre, sur une 2ᵉ ligne, à côté de la valeur ou à sa place (Étiquettes de données › Champ « Détail des étiquettes »). Exemple : le CA en grand et l'évolution en % dessous. Les étiquettes doivent être affichées (Étiquettes de données › Afficher). Mettez une mesure numérique formatée dans le modèle : le format de la mesure est repris (« +5,2 % »), et une mesure texte s'affiche telle quelle.
Borne basse et Borne haute (barres d'erreur)
Deux mesures qui donnent l'intervalle autour de chaque barre (incertitude, fourchette de prévision). Elles servent quand le volet Analyse › Barres d'erreur ★ est activé. Selon Bornes, elles contiennent les valeurs basse et haute elles-mêmes, ou des écarts (±) à ajouter à la valeur. Avec un seul champ d'écart, il sert des deux côtés.
Axe de lecture ★ et Image (base64) ★ : la course de barres
Glissez une colonne ordonnée (une année, une date) dans Axe de lecture ★ : chaque valeur devient une image, et la carte Lecture ★ fait apparaître une barre de lecture (▶, curseur, vitesse). À chaque image, les barres glissent, se dépassent et les valeurs comptent jusqu'au nouveau chiffre (carte Course de barres ★). Une mesure texte dans Image (base64) ★ ajoute une image par catégorie, par exemple un drapeau : la mesure renvoie une image en data URI ("data:image/svg+xml;base64," & …) ; les adresses web ne sont pas acceptées (règle de certification Microsoft). Sans clé, la course fonctionne et affiche le filigrane ★.
Infobulles et Format dynamique
Infobulles : les mesures ajoutées s'affichent au survol, après la catégorie, la série, la valeur, l'objectif et le détail. Format dynamique : une mesure renommée carte.réglage pilote n'importe quel réglage (exemple : sort.n). Voir les bases communes pour les deux champs.
Les réglages du volet Format
Les cartes sont décrites dans l'ordre du volet Format, puis celles du volet Analyse.
Les cartes communes à tous les visuels Plume (Licence Plume Studio, Style, Interactions, Infobulles, Titre, Note de source, Cadre, Langue et nombres) sont décrites une seule fois dans les bases communes : elles ne sont pas reprises ici. L'arrière-plan et l'arrondi des angles se règlent dans la carte Cadre, et le bouton fx (mise en forme conditionnelle par une mesure) est proposé sur toutes les couleurs et tous les textes.
Disposition
Cette carte, la troisième du volet, choisit la forme générale du graphique : sens des barres, disposition des séries et forme de chaque barre (ces réglages étaient auparavant en tête de la carte Barres).
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Orientation | Sens des barres | Automatique (selon la place) : barres horizontales quand les noms sont longs ou nombreux, colonnes sinon · Colonnes (verticales) · Barres (horizontales) |
| Séries | Façon de disposer les séries d'une même catégorie | Groupées (côte à côte) · Empilées : les séries se posent les unes sur les autres · Empilées à 100 % : chaque pile fait toute la hauteur, les segments donnent la part · Superposées : les séries se dessinent au même endroit, l'une devant l'autre · Empilées et groupées ★ : plusieurs piles côte à côte par catégorie · Divergentes (centrées sur zéro) ★ : pour les échelles d'accord (Likert), les réponses négatives partent à gauche, les positives à droite |
| En % de la catégorie (apparaît si Séries = Divergentes (centrées sur zéro)) | Activé : chaque segment est une part de sa catégorie ; désactivé : en valeurs | Activé / Désactivé |
| Forme | Dessin de chaque barre | Barre · Sucette (tige et point) ★ : une tige fine terminée par un point · Pilule (bouts arrondis) ★ |
Couleurs des données
Cette carte choisit comment les barres sont colorées. Elle est dynamique : elle affiche une ligne Couleur par série (ou par catégorie), chacune avec le bouton fx de Power BI.
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Coloration | Règle générale de couleur | Palette (une couleur par série) : chaque série prend la couleur suivante du style · Couleur unique : toutes les barres de la même couleur · Une couleur par catégorie : chaque barre a sa couleur, réglable une à une · Dégradé selon la valeur ★ : plus la valeur est forte, plus la couleur avance dans la palette du dégradé · Mettre une barre en avant ★ : une barre en couleur, les autres en gris |
| Couleur (couleur unique) | Couleur de toutes les barres avec Couleur unique | vide (accent du style) |
| Couleur (une ligne par série ou par catégorie) | Couleur de chaque série, ou de chaque catégorie avec Une couleur par catégorie ; bouton fx pour une règle | vide (couleur de la palette) |
| Valeurs négatives (vide = même couleur) | Couleur des barres négatives | vide |
| Barre mise en avant | Quelle barre colorer | La plus grande · La plus petite · La première · La dernière · Catégorie nommée |
| Nom de la catégorie | Nom exact de la catégorie à mettre en avant | vide |
| Couleur mise en avant (vide = accent) | Couleur de la barre mise en avant | vide |
| Couleur des autres barres (vide = gris du style) | Couleur des barres non mises en avant | vide |
Avec une Légende et plusieurs mesures, chaque mesure prend une teinte de la couleur de sa série.
Réglages par série
Cette carte règle chaque série à part. En haut de la carte, la liste Appliquer les réglages à de Power BI choisit Toutes les séries ou une série précise.
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Étiquettes de données | Affiche ou masque les étiquettes de cette série seulement | Comme la carte Étiquettes · Affichées · Masquées |
| Position des étiquettes | Position des étiquettes de cette série | Comme la carte Étiquettes · Automatique · Au-delà du bout · Dans le bout · Au centre · À la base |
| Couleur des étiquettes (vide = carte Étiquettes) | Couleur du texte des étiquettes de cette série | vide |
| Opacité (%, 0 = carte Barres) | Transparence de cette série | 0 à 100, 0 (reprend Barres › Opacité (%)) |
| Largeur relative (%, 0 = automatique) | En Superposées : largeur de la série par rapport à la place (une barre fine devant une large) | 0 à 100, 0 |
| Pile (empilées et groupées) | Pile dans laquelle se range cette série, en Empilées et groupées ★ | Automatique (une par mesure) · Pile 1 à Pile 6 |
| Côté (divergentes) | Côté de cette série, en Divergentes ★ | Automatique (1ʳᵉ moitié à gauche) · Négatif (gauche / bas) · Positif (droite / haut) · Neutre (à cheval sur zéro) |
Barres
Cette carte règle la largeur, l'espacement et l'aspect des barres.
Groupe Largeur et espacement
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Largeur des barres | Largeur relative à la place disponible, ou fixée en pixels | Proportionnelle à la place · Fixe (px) |
| Épaisseur des barres (%) (apparaît si Largeur des barres = Proportionnelle à la place) | Part de la place occupée par la barre ; le reste est l'espace entre catégories | 10 à 100, 70 |
| Largeur maximale (px, 0 = sans limite) (apparaît si Largeur des barres = Proportionnelle à la place) | Empêche les barres de devenir énormes quand il y a peu de catégories | 0 à 400, 0 |
| Largeur (px) (apparaît si Largeur des barres = Fixe (px)) | Largeur exacte de chaque barre | 2 à 300, 24 |
| Écart entre séries (%) (apparaît si Disposition › Séries = Groupées (côte à côte) ou Empilées et groupées) | Espace entre les barres d'un même groupe ; une valeur négative les fait se chevaucher en partie | -50 à 50, 6 |
| Espace entre les segments (px) (apparaît si Disposition › Séries = Empilées, Empilées à 100 %, Empilées et groupées ou Divergentes (centrées sur zéro)) | Fine séparation entre les segments d'une pile | 0 à 12, 0 |
| Marge aux extrémités (% d'une catégorie) | Espace avant la première et après la dernière catégorie | 0 à 100, 0 |
| Arrondi du bout | Arrondit le bout des barres | 0 à 20, 2 |
| Taille du point (apparaît si Disposition › Forme = Sucette (tige et point)) | Diamètre du point des sucettes | 4 à 30, 10 |
| Épaisseur minimale avant défilement (px) | En dessous de cette épaisseur, la zone des barres défile au lieu d'amincir les barres ; l'axe des valeurs reste fixe | 6 à 80, 16 |
| Défilement au départ | Position de départ quand les barres défilent | Au début · À la fin (dernières catégories) : utile pour voir d'abord les derniers mois |
| Opacité (%) | Transparence de toutes les barres | 10 à 100, 100 |
| Contour | Trace un contour autour de chaque barre | Activé / Désactivé |
| Couleur du contour (vide = contour du style) (apparaît si Contour est activé) | Couleur du contour | vide |
Groupe Superposition
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Ordre de dessin | Quelle série passe devant | Les plus grandes derrière : aucune barre n'en cache une autre · Ordre des séries |
| Séries suivantes plus fines | Chaque série est plus fine que la précédente : le réalisé dans le prévu, N dans N-1 | Activé / Désactivé |
Groupe Rail et rubans
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Rail derrière les barres | Une barre claire jusqu'au maximum, derrière chaque barre (effet « jauge ») | Activé / Désactivé |
| Rubans entre les piles (apparaît si Disposition › Séries = Empilées ou Empilées à 100 %) | Relie chaque série d'une pile à la suivante, comme les rubans de Power BI | Activé / Désactivé |
| Opacité des rubans (%) (apparaît si Disposition › Séries = Empilées ou Empilées à 100 %) | Transparence des rubans | 5 à 90, 25 |
Étiquettes de données
Cette carte écrit les chiffres sur les barres. Elle s'active par l'interrupteur de son en-tête ou par Afficher.
Groupe Étiquettes
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Afficher | Affiche les étiquettes | Activé / Désactivé |
| Contenu | Ce qui est écrit | Valeur · Part (de la pile, sinon du total) · Part de la catégorie · Part du total général · Valeur et part · Valeur et part de la catégorie · Catégorie · Série · Catégorie et valeur · Série et valeur |
| Position | Emplacement par rapport à la barre | Automatique · Au-delà du bout · Dans le bout · Au centre · À la base |
| Masquer sous (% de la catégorie) | Masque les étiquettes des segments plus petits que cette part de leur catégorie (0 = toutes affichées) | 0 à 50, 0 |
| Laisser déborder le texte | En empilées : l'étiquette d'un segment trop court s'affiche quand même (sinon elle est masquée) | Activé / Désactivé |
| Champ « Détail des étiquettes » | Place du chiffre venu du champ Détail des étiquettes | Sur une 2ᵉ ligne · À côté de la valeur · À la place de la valeur |
| Orientation du texte | Sens du texte | Horizontale · Verticale (colonnes) |
| Fond des étiquettes | Pose un fond derrière chaque étiquette | Activé / Désactivé |
| Couleur du fond (vide = fond du visuel) (apparaît si Fond des étiquettes est activé) | Couleur de ce fond | vide |
| Opacité du fond (%) (apparaît si Fond des étiquettes est activé) | Transparence de ce fond | 5 à 100, 85 |
| Taille | Taille des étiquettes | 6 à 24, 10 |
| Couleur (vide = automatique) | Couleur du texte ; automatique = lisible selon le fond (blanc ou foncé dans les barres) | vide |
| Gras | Met les étiquettes en gras | Activé / Désactivé |
| Halo autour du texte | Fin liseré qui détache le texte du fond | Activé / Désactivé |
| Masquer les étiquettes qui se chevauchent | Retire les étiquettes qui se recouvrent | Activé / Désactivé |
Groupe Totaux
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Total au bout des piles (apparaît si Disposition › Séries = Empilées ou Empilées et groupées) | Écrit le total de chaque pile (un total par pile en empilées et groupées) | Activé / Désactivé |
| Positifs et négatifs séparés (apparaît si Disposition › Séries = Empilées ou Empilées et groupées) | Avec des valeurs négatives : un total au bout de chaque côté de la pile, plutôt que le total net | Activé / Désactivé |
| Total au bout des barres 100 % ★ (apparaît si Disposition › Séries = Empilées à 100 %) | Écrit le total réel de chaque catégorie, en valeur, au bout de la barre 100 % | Activé / Désactivé |
| Totaux en gras | Met les totaux en gras | Activé / Désactivé |
| Couleur des totaux (vide = texte) | Couleur des totaux | vide |
Groupe Nombres
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Unités d'affichage | Abrège les grands nombres | Auto · Aucune · Milliers · Millions · Milliards |
| Décimales (-1 = auto) | Nombre de chiffres après la virgule | -1 à 6, -1 |
| Préfixe | Texte avant le nombre | vide |
| Suffixe (ex. €) | Texte après le nombre (tapez une espace avant « € ») | vide |
Axe des catégories
Cette carte règle l'axe qui porte les noms des catégories. Elle s'active par l'interrupteur de son en-tête.
Groupe Valeurs
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Afficher | Affiche les noms des catégories | Activé / Désactivé |
| Taille | Taille des noms | 6 à 24, 9 |
| Couleur (vide = texte secondaire) | Couleur des noms | vide |
| Étiquettes longues | Que faire des noms trop longs | Automatique · Sur deux lignes · Inclinées (45°) · Verticales · Coupées (…) |
| Place maximale (% du visuel) | Place au plus réservée aux noms | 10 à 60, 30 |
| Trait de l'axe | Trace la ligne de l'axe | Activé / Désactivé |
| Afficher toutes les étiquettes | N'en saute aucune, même quand les catégories sont serrées | Activé / Désactivé |
| Concaténer les niveaux | Hiérarchie développée : activé, les niveaux sont écrits ensemble sur chaque barre ; désactivé, le niveau supérieur est écrit sous ses colonnes, une fois par groupe | Activé / Désactivé |
Groupe Titre de l'axe
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Afficher | Affiche un titre d'axe | Activé / Désactivé |
| Texte (apparaît si Titre de l'axe › Afficher est activé) | Texte du titre ; vide = nom du champ | vide |
Axe des valeurs
Cette carte règle l'axe gradué en chiffres. Elle s'active par l'interrupteur de son en-tête.
Groupe Valeurs
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Afficher | Affiche les graduations | Activé / Désactivé |
| Taille | Taille des graduations | 6 à 24, 9 |
| Couleur (vide = texte secondaire) | Couleur des graduations | vide |
| Unités d'affichage | Abrège les grands nombres | Auto · Aucune · Milliers · Millions · Milliards |
| Décimales (-1 = auto) | Chiffres après la virgule (auto : selon le pas des graduations) | -1 à 6, -1 |
| Préfixe | Texte avant le nombre | vide |
| Suffixe (ex. €) | Texte après le nombre | vide |
| Trait de l'axe | Trace la ligne de l'axe | Activé / Désactivé |
Groupe Échelle
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Échelle | Répartition des graduations | Linéaire · Logarithmique (chaque graduation multiplie par 10 : pour des valeurs très étalées) |
| Minimum | Début de l'axe ; vide = automatique | vide |
| Maximum | Fin de l'axe ; vide = automatique | vide |
| Toujours inclure zéro (apparaît si Échelle = Linéaire) | Fait partir l'axe de zéro, pour que les longueurs restent honnêtes | Activé / Désactivé |
| Nombre de graduations (environ) | Nombre approximatif de graduations | 2 à 20, 5 |
| Inverser l'axe | Les barres partent dans l'autre sens | Activé / Désactivé |
| Arrondir la plage | Arrondit les bornes calculées à une graduation ronde ; désactivé, l'axe s'arrête aux valeurs extrêmes | Activé / Désactivé |
Groupe Titre de l'axe
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Afficher | Affiche un titre d'axe | Activé / Désactivé |
| Texte (apparaît si Titre de l'axe › Afficher est activé) | Texte du titre ; vide = nom de la mesure | vide |
Quadrillage
Cette carte regroupe les lignes de repère des deux axes (elles étaient auparavant dans les cartes Axe des valeurs et Axe des catégories), comme le quadrillage des visuels natifs.
Groupe Axe des valeurs
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Afficher | Lignes de repère le long de l'axe des valeurs | Activé / Désactivé |
| Couleur (vide = grille du style) | Couleur des lignes | vide |
| Épaisseur | Épaisseur des lignes (px) | 0,5 à 6, 1 |
| Style de trait | Dessin des lignes | Continu · Tirets · Pointillés |
| Ligne du zéro | Ligne plus marquée au niveau zéro | Activé / Désactivé |
Groupe Axe des catégories
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Afficher | Lignes de repère entre les catégories | Activé / Désactivé |
| Couleur (vide = grille du style) | Couleur des lignes | vide |
| Épaisseur | Épaisseur des lignes (px) | 0,5 à 6, 1 |
| Style de trait | Dessin des lignes | Continu · Tirets · Pointillés |
Légende
Cette carte règle la légende, affichée quand le graphique a plusieurs séries. Elle s'active par l'interrupteur de son en-tête.
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Afficher | Affiche la légende | Activé / Désactivé |
| Position | Emplacement | En haut · En bas · À droite · À gauche |
| Alignement (apparaît si Position = En haut ou En bas) | Alignement horizontal | Début · Centré · Fin |
| Titre de la légende | Affiche un titre devant la légende | Activé / Désactivé |
| Texte du titre (apparaît si Titre de la légende est activé) | Texte du titre | vide |
| Taille | Taille des noms de séries | 6 à 24, 9 |
| Couleur (vide = texte secondaire) | Couleur du texte | vide |
| Clic = sélectionner la série | Un clic sur un nom de la légende sélectionne toute la série et filtre le rapport | Activé / Désactivé |
Tri
Cette carte range les catégories (l'ordre des barres) et les séries (l'ordre dans les piles, les groupes et la légende).
Groupe Catégories
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Trier par | Ordre des barres | Valeur décroissante · Valeur croissante · Catégorie A → Z · Catégorie Z → A · Valeur d'une série, décroissante · Valeur d'une série, croissante · Ordre du modèle : garde l'ordre du champ (dates, mois, colonne de tri) |
| Nom de la série (apparaît si Trier par = Valeur d'une série, décroissante ou Valeur d'une série, croissante) | Série dont la valeur sert au tri (ex. « Web ») | vide |
| Tri naturel (2 avant 10) | Trie les nombres contenus dans le texte comme des nombres (« M2 » avant « M10 ») | Activé / Désactivé |
| Top N ★ | Ne garde que les N plus grandes catégories | Activé / Désactivé |
| N (apparaît si Top N ★ est activé) | Nombre de catégories gardées | 1 à 500, 10 |
| Regrouper le reste dans « Autres » (apparaît si Top N ★ est activé) | Ajoute une barre « Autres » qui fait la somme des catégories restantes ; un clic dessus les sélectionne | Activé / Désactivé |
| Libellé « Autres » (apparaît si Top N ★ est activé) | Texte de cette barre (ex. « Autres produits ») | vide (« Autres ») |
Groupe Séries
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Ordre des séries | Ordre des séries dans les piles, les groupes et la légende ; les couleurs restent attachées à leur série | Ordre du modèle · Nom A → Z · Nom Z → A · Total décroissant · Total croissant · Personnalisé |
| Noms dans l'ordre (séparés par ;) (apparaît si Ordre des séries = Personnalisé) | Liste des séries dans l'ordre voulu, ex. Web; Magasin ; les séries absentes suivent dans l'ordre du modèle | vide |
| Inverser l'ordre | Inverse l'ordre obtenu | Activé / Désactivé |
| Légende dans l'ordre visuel des piles | En colonnes empilées : la légende reprend l'ordre de haut en bas des segments | Activé / Désactivé |
Objectif
Cette carte règle le repère dessiné quand une mesure est placée dans Objectif.
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Repère | Forme du repère | Trait · Point · Barre fantôme : le contour en pointillés de la barre à atteindre |
| Couleur (vide = texte) | Couleur du repère | vide |
| Épaisseur | Épaisseur du trait | 1 à 6, 2 |
| Écart à l'objectif | Affiche l'écart au bout de chaque barre (ex. « +4,2 % ») | Aucun · En % ★ · En valeur ★ |
| Couleur si atteint (apparaît si Écart à l'objectif = En % ou En valeur) | Couleur de l'écart quand l'objectif est atteint | #2E7D4F (vert) |
| Couleur si non atteint (apparaît si Écart à l'objectif = En % ou En valeur) | Couleur quand il ne l'est pas | #C0392B (rouge) |
| Plus bas = mieux (apparaît si Écart à l'objectif = En % ou En valeur) | Pour les coûts ou les délais : être sous l'objectif devient la bonne nouvelle (les couleurs s'inversent, le signe reste) | Activé / Désactivé |
Écarts entre colonnes ★
Cette carte dessine des flèches d'écart entre colonnes, par exemple d'un mois au suivant ou de N-1 à N. Elle s'active par l'interrupteur de son en-tête. Les valeurs comparées sont le total de chaque catégorie (la valeur elle-même avec une seule série).
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Afficher ★ | Affiche les flèches d'écart | Activé / Désactivé |
| Comparer | Ce qui est comparé | Chaque catégorie à la précédente · La dernière catégorie à la première · 2ᵉ série à la 1ʳᵉ, dans chaque groupe (N vs N-1, réalisé vs prévu) |
| Afficher l'écart | Forme du chiffre | En % · En valeur · En valeur et en % |
| Couleur des hausses | Couleur des écarts positifs | #2E7D4F |
| Couleur des baisses | Couleur des écarts négatifs | #C0392B |
| Baisse = bonne nouvelle | Inverse le sens des couleurs (coûts, délais) | Activé / Désactivé |
| Taille du texte | Taille du chiffre de l'écart | 6 à 20, 9 |
Zoom
Cette carte ajoute un curseur de zoom sous l'axe des catégories, comme dans les visuels natifs : faites glisser ses deux poignées pour n'afficher qu'une plage de catégories (souris ou clavier ; double-clic sur la bande pour tout revoir). Elle s'active par l'interrupteur de son en-tête.
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Curseur de zoom | Affiche le curseur à deux poignées sous l'axe des catégories ; sa position n'est pas enregistrée dans le rapport | Activé / Désactivé |
| Étiquettes du curseur | Écrit les catégories de début et de fin de la plage affichée | Activé / Désactivé |
| Hauteur (px) | Hauteur du curseur | 14 à 48, 22 |
Petits multiples
Cette carte règle la grille quand un champ est placé dans Petits multiples.
Groupe Grille
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Colonnes (0 = automatique) | Nombre de panneaux par ligne | 0 à 12, 0 |
| Hauteur minimale d'un panneau (px) | En dessous, la grille défile verticalement | 40 à 600, 80 |
| Espacement (px) | Espace entre panneaux | 0 à 60, 14 |
| Axe des valeurs | Échelle des panneaux | Commun à tous les panneaux · Propre à chaque panneau ★ |
| Axes sur les bords seulement (apparaît si Axe des valeurs = Commun à tous les panneaux) | N'écrit les axes que sur les panneaux du bord, pour gagner de la place | Activé / Désactivé |
| Cadre des panneaux | Trace un cadre autour de chaque panneau | Activé / Désactivé |
Groupe Titres
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Titre de chaque panneau | Écrit la valeur du panneau (« Magasin ») | Activé / Désactivé |
| Taille du texte (apparaît si Titre de chaque panneau est activé) | Taille des titres | 6 à 24, 10 |
| Couleur (vide = texte) (apparaît si Titre de chaque panneau est activé) | Couleur des titres | vide |
| Alignement (apparaît si Titre de chaque panneau est activé) | Alignement des titres | Début · Centré |
| Total dans le titre (apparaît si Titre de chaque panneau est activé) | Ajoute le total du panneau à son titre | Activé / Désactivé |
Lecture ★
Le lecteur commun des visuels Plume. Il apparaît quand un champ est placé dans Axe de lecture ★ (une année, une date, une catégorie ordonnée) : chaque valeur de ce champ devient une image, et le visuel les fait défiler. C'est ce champ qui fait apparaître le filigrane ★ sans clé, pas les réglages de cette carte.
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Image affichée à l'ouverture | Image montrée à l'ouverture du rapport | La dernière (la plus récente) · La première |
| Durée d'une image (ms) | Durée d'une image à la vitesse ×1 ; le bouton de vitesse la multiplie (×0,5 à ×4) le temps de la session | 100 à 10000, 900 |
| Lecture en boucle | Recommence au début après la dernière image | Activé / Désactivé |
| Lecture automatique à l'ouverture | Lance la lecture une fois à l'ouverture ; jamais quand les animations sont réduites (Style › Animations ou système) ni sur une vignette de tableau de bord | Activé / Désactivé |
| Transitions animées | Valeurs, positions et couleurs glissent d'une image à la suivante | Activé / Désactivé |
| Barre de lecture | Bouton lecture, curseur et boutons de la barre de lecture | Activé / Désactivé |
| Position de la barre (apparaît si Barre de lecture est activé) | Place de la barre de lecture | En bas · En haut |
| Graduations (apparaît si Barre de lecture est activé) | Traits du curseur | Automatiques · Toutes les images · Aucune |
| Étiquettes des graduations (apparaît si Barre de lecture est activé) | Valeurs écrites sous les graduations du curseur | Activé / Désactivé |
| Boutons début et fin (apparaît si Barre de lecture est activé) | Boutons « aller au début » et « aller à la fin » | Activé / Désactivé |
| Bouton de vitesse (apparaît si Barre de lecture est activé) | Bouton ×0,5 / ×1 / ×2 / ×4 (le temps de la session) | Activé / Désactivé |
| Valeur en cours en grand | Écrit la valeur de l'axe de lecture en cours en grand, en filigrane | Activé / Désactivé |
| Taille de la valeur en grand (apparaît si Valeur en cours en grand est activé) | Taille de la valeur en grand | 12 à 160, 44 |
| Position de la valeur en grand (apparaît si Valeur en cours en grand est activé) | Coin où s'écrit la valeur en grand | En bas à droite · En haut à droite · En haut à gauche · En bas à gauche · Au centre |
Course de barres ★
Cette carte transforme le graphique en course de barres (bar chart race) quand un champ est placé dans Axe de lecture ★ : à chaque image, les barres glissent, se dépassent et les valeurs comptent jusqu'au nouveau chiffre. Chaque catégorie garde sa couleur d'une image à l'autre.
Groupe Classement
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Ordre des barres | Classement : les barres changent de place quand une catégorie en dépasse une autre ; ordre fixe : l'ordre de la carte Tri est gardé | Classement à chaque image (re-tri) · Ordre fixe (carte Tri) |
| Barres affichées (Top N de chaque image) | Nombre de barres montrées à chaque image (les N premières de l'image) | 1 à 60, 10 |
| Échelle des valeurs | Ajustée : la plus grande barre de chaque image occupe toute la place ; commune : la même échelle pour toutes les images, pour voir la croissance | Ajustée à chaque image · Commune à toutes les images |
| Valeurs intermédiaires pendant la transition | Les barres et les étiquettes comptent d'une valeur à la suivante (sinon elles sautent à la nouvelle valeur) | Activé / Désactivé |
Groupe Apparence
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Valeurs au bout des barres | Écrit la valeur au bout de chaque barre ; format des nombres : carte Étiquettes de données (unités, décimales, préfixe, suffixe) | Activé / Désactivé |
| Noms des catégories | Où s'écrit le nom de chaque catégorie | Sur l'axe · Dans la barre · Au bout de la barre |
| Images des catégories | Affiche l'image du champ Image (base64) ★ près de chaque barre (data URI ou base64 ; les adresses web sont refusées) | Activé / Désactivé |
| Forme de l'image (apparaît si Images des catégories est activé) | Découpe de l'image | Cercle · Carré arrondi |
| Total de l'image sous la valeur en grand | Écrit le total de toutes les barres de l'image sous la valeur en grand | Activé / Désactivé |
Lignes de référence ★
Volet Analyse (icône de loupe du volet Visualisations) : jusqu'à trois lignes et une bande. Elles fonctionnent avec toutes les dispositions (Power BI les réserve aux barres groupées). Les groupes Ligne 1, Ligne 2 et Ligne 3 ont les mêmes 10 réglages ; seule la valeur par défaut de Valeur change.
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Afficher | Dessine la ligne | Activé / Désactivé |
| Valeur | Calcul de la ligne | Constante · Moyenne · Médiane · Minimum · Maximum · Centile · Champ « Objectif » (moyenne) ; défaut : Moyenne (ligne 1), Constante (ligne 2), Médiane (ligne 3) |
| Valeur constante (apparaît si Valeur = Constante) | Valeur de la ligne | 0 |
| Centile (apparaît si Valeur = Centile) | Centile voulu (90 = 90 % des barres sont en dessous) | 1 à 99, 90 |
| Libellé | Texte écrit sur la ligne | vide |
| Afficher la valeur | Ajoute la valeur au libellé | Activé / Désactivé |
| Couleur (vide = accent) | Couleur de la ligne | vide |
| Style de trait | Dessin de la ligne | Continu · Tirets · Pointillés |
| Épaisseur | Épaisseur | 0,5 à 6, 1,5 |
| Position du libellé | Emplacement du libellé | Fin · Début · Aucun |
Groupe Bande de référence
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Afficher | Dessine une bande colorée entre deux valeurs (zone de tolérance) | Activé / Désactivé |
| De | Valeur basse de la bande | 0 |
| À | Valeur haute de la bande | 0 |
| Libellé | Texte de la bande | vide |
| Couleur (vide = accent) | Couleur | vide |
| Opacité (%) | Transparence | 2 à 60, 12 |
Barres d'erreur ★
Volet Analyse (interrupteur en en-tête) : un trait avec des taquets, ou une bande, autour de chaque barre. En empilées, sur le total de la pile.
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Afficher ★ | Dessine les barres d'erreur | Activé / Désactivé |
| Bornes | D'où viennent les bornes | Champs Borne basse / haute (valeurs) : les mesures donnent le bas et le haut · Champs Borne basse / haute (écarts ±) : elles donnent l'écart à retirer et à ajouter · Pourcentage de la valeur |
| Pourcentage (±) (apparaît si Bornes = Pourcentage de la valeur) | Largeur de l'intervalle | 0 à 100, 10 |
| Couleur (vide = texte) | Couleur | vide |
| Épaisseur | Épaisseur du trait | 0,5 à 6, 1,5 |
| Largeur des taquets (px) | Largeur des petits traits aux extrémités | 0 à 40, 8 |
| Bande ombrée plutôt que des traits | Remplace les traits par une zone ombrée | Activé / Désactivé |
Tendance ★
Volet Analyse (interrupteur en en-tête) : une droite de tendance linéaire.
| Réglage | Ce que ça fait | Choix possibles (défaut en gras) |
|---|---|---|
| Afficher ★ | Dessine la tendance | Activé / Désactivé |
| Calculée sur | Données utilisées | Le total des catégories · Chaque série (groupées, superposées) |
| Couleur (vide = texte ou série) | Couleur | vide |
| Style du trait | Dessin | Continu · Tirets · Pointillés |
| Épaisseur | Épaisseur | 0,5 à 6, 1,5 |
| Pente en fin de ligne | Écrit la pente (variation par catégorie) au bout de la ligne | Activé / Désactivé |
Fonctions premium ★ de ce visuel
| Fonction | Où la régler |
|---|---|
| Empilées et groupées, divergentes | Disposition › Séries : Empilées et groupées ★, Divergentes (centrées sur zéro) ★ |
| Sucettes et pilules | Disposition › Forme : Sucette (tige et point) ★, Pilule (bouts arrondis) ★ |
| Dégradé selon la valeur, mise en avant d'une barre | Couleurs des données › Coloration : Dégradé selon la valeur ★, Mettre une barre en avant ★ |
| Top N avec « Autres » | Tri › Top N ★ |
| Écart à l'objectif | Objectif › Écart à l'objectif : En % ★, En valeur ★ |
| Flèches d'écart entre colonnes | Écarts entre colonnes ★ › Afficher ★ |
| Total réel des barres 100 % | Étiquettes de données › Total au bout des barres 100 % ★ |
| Axe propre à chaque petit multiple | Petits multiples › Axe des valeurs : Propre à chaque panneau ★ |
| Lignes et bande de référence | Volet Analyse › Lignes de référence ★ |
| Barres d'erreur | Volet Analyse › Barres d'erreur ★ |
| Tendance | Volet Analyse › Tendance ★ |
| Course de barres animée | Champ Axe de lecture ★, cartes Lecture ★ et Course de barres ★ ; champ Image (base64) ★ |
| 17 styles (sur 20), palettes du dégradé avancées, thème JSON | Style |
Aucune fonction n'est bloquée : sans clé, une fonction ★ fonctionne normalement et affiche un filigrane discret ; voir les bases communes pour la licence et les tarifs.
Pour aller plus loin
- Prise en main de Bar Plume : les données à préparer et un premier visuel pas à pas.
- Cas pratiques de Bar Plume : des recettes pour les besoins courants.
- Bien démarrer avec les visuels Plume : installation, licence, styles et réglages communs.
- La fiche du visuel : Bar Plume. Une question : support.