# Un anneau lisible dans Power BI : total au centre, étiquettes en ordre

> Prise en main de Pie Plume : préparer une table de ventes, insérer l'anneau, afficher le total au centre, ranger les étiquettes en colonnes et faire ressortir une part.

- Language: French
- Web page: https://plumevisuals.com/fr/tutoriels/pie-plume-prise-en-main
- Published: 2026-10-21
- Visual: Pie Plume, technical reference: https://plumevisuals.com/ai/visuals/pie-chart.md
- If an option name in this tutorial differs from the technical reference, the reference is right (it is generated from the visual's code).

## En bref

**Un graphique en secteurs, qu'est-ce que c'est ?** Un cercle découpé en parts : chaque part montre ce que pèse une catégorie dans le total. Une part qui occupe un quart du cercle vaut 25 % du total. L'**anneau** (ou *donut*) est le même cercle avec un trou au centre : l'œil compare la longueur des arcs plutôt que des angles, et le trou accueille un chiffre clé.

Mini exemple. Une boutique vend pour 100 000 € : 55 000 € en magasin, 35 000 € sur le Web, 10 000 € par téléphone. L'anneau montre trois parts de 55 %, 35 % et 10 %, et « 100 k€ » au centre.

- **Ce que fait le visuel.** Pie Plume dessine un anneau, un disque plein ou une rose de Nightingale, écrit le total (ou une mesure, ou votre texte) au centre, range les étiquettes en deux colonnes reliées aux parts par des traits pour qu'elles ne se chevauchent jamais, trie les parts, découpe chaque part par une seconde dimension et compare les années en petits multiples. En premium (★), il anime les parts d'une année à l'autre, regroupe les petites parts dans « Autres », détaille une part dans un second graphique, dessine des demi-anneaux et compare avec la période précédente.
- **Quand l'utiliser.** Pour montrer la répartition d'un total en peu de parts (2 à 8) : chiffre d'affaires par canal, budget par poste, clients par segment, réponses à une question.
- **Quand préférer autre chose.** Beaucoup de catégories à classer, ou des valeurs à comparer précisément entre elles : Bar Plume. Une évolution dans le temps : Line Plume.
- **Ce que vous saurez faire.** Préparer une table, créer une mesure, insérer le visuel, lire le total au centre, régler les étiquettes, trier, découper les parts avec le champ Détails.
- **Ce qu'il vous faut :** Power BI Desktop, le visuel Pie Plume installé (voir [les bases communes](/fr/tutoriels/bien-demarrer-visuels-plume)), une table avec une catégorie et un montant. Le rapport d'exemple **PlumePieChart-Exemple-FR**, dans votre espace [« Téléchargements »](/fr/compte/telechargements), montre l'anneau des régions, le disque des canaux et l'anneau découpé par catégorie (page 1), les petits multiples et l'axe de lecture (page 2) et les fonctions ★ (page 3).

## Les données à fournir

**La forme.** Une ligne par vente (ou par catégorie déjà totalisée) : une colonne pour la catégorie (la future part), une colonne de montant. Une seconde colonne de catégorie (le produit, le segment) servira à découper les parts.

| Région | Canal | Catégorie | CA |
|---|---|---|---|
| Nouvelle-Aquitaine | Magasin | Luminaires | 41 200 |
| Nouvelle-Aquitaine | Web | Mobilier | 38 600 |
| Bretagne | Magasin | Linge de maison | 12 400 |
| Bretagne | Web | Luminaires | 9 800 |
| Occitanie | Téléphone | Mobilier | 6 300 |
| Occitanie | Magasin | Décoration | 21 900 |
| Normandie | Web | Rangement | 5 100 |
| Normandie | Magasin | Mobilier | 14 700 |

Pour essayer sans fichier : **Modélisation › Nouvelle table**, puis collez :

```dax
Ventes =
DATATABLE (
    "Région", STRING, "Canal", STRING, "Catégorie", STRING, "CA", DOUBLE,
    {
        { "Nouvelle-Aquitaine", "Magasin", "Luminaires", 41200 },
        { "Nouvelle-Aquitaine", "Web", "Mobilier", 38600 },
        { "Bretagne", "Magasin", "Linge de maison", 12400 },
        { "Bretagne", "Web", "Luminaires", 9800 },
        { "Occitanie", "Téléphone", "Mobilier", 6300 },
        { "Occitanie", "Magasin", "Décoration", 21900 },
        { "Normandie", "Web", "Rangement", 5100 },
        { "Normandie", "Magasin", "Mobilier", 14700 }
    }
)
```

**La mesure.** La zone **Valeurs** attend une **mesure** (un calcul que Power BI refait selon les filtres, écrit en DAX ; voir le [glossaire](/fr/tutoriels/bien-demarrer-visuels-plume#glossaire)) :

```dax
CA total = SUM ( Ventes[CA] )   -- additionne le CA des lignes de chaque part
```

**Les pièges.**
- Les **valeurs négatives ou nulles** n'ont pas de place dans un cercle : elles ne sont pas dessinées (un message le signale en mode édition). Pour un solde, préférez Waterfall Plume.
- Une colonne numérique glissée telle quelle dans Valeurs est additionnée par Power BI : c'est souvent ce qu'on veut, mais une mesure explicite est plus sûre.
- Plus de 8 parts deviennent difficiles à lire : triez-les, ou regroupez les petites dans « Autres » ★.

## Pas à pas

1. Dans le volet **Visualisations**, cliquez l'icône de **Pie Plume** : un cadre vide apparaît avec « Ajoutez des champs pour commencer ».
2. Glissez `Ventes[Région]` dans **Légende (catégories)**, puis la mesure `CA total` dans **Valeurs**. Un anneau apparaît, trié de la plus grande part à la plus petite, avec le total au centre et le titre « CA total par Région ».
3. Survolez une part : l'infobulle de Power BI donne son nom, sa valeur et sa part du total. Cliquez-la : elle sort légèrement de l'anneau et filtre les autres visuels de la page. Cliquez dans le vide pour tout remettre.
4. Ouvrez **Format › Étiquettes de données › Contenu** et choisissez *Catégorie, valeur et %* : chaque étiquette garde sa place dans sa colonne, sans chevauchement.
5. Dans **Format › Centre de l'anneau › Légende sous la valeur**, écrivez `CA 2025, toutes régions` : le texte s'affiche sous le total.
6. Dans **Format › Disposition › Rayon intérieur (% du rayon)**, essayez 75 pour un anneau fin, puis revenez à 58. Choisissez **Forme** = *Disque plein (camembert)* pour voir la version sans trou, puis revenez à *Anneau (donut)*.
7. Glissez `Ventes[Catégorie]` dans **Détails (sous-catégorie)** : chaque région est découpée en sous-parts, dans des nuances de sa couleur. Survolez une sous-part : l'infobulle donne sa part dans la région.
8. Ouvrez **Format › Tri › Ordre des parts** et choisissez *Nom (A → Z)*, puis remettez *Valeur décroissante*.
9. Retirez `Ventes[Catégorie]` de Détails et glissez `Ventes[Canal]` dans **Légende** à la place de la région : l'anneau des canaux s'affiche aussitôt.

## En cas de problème

| Ce que vous voyez | Cause probable | Solution |
|---|---|---|
| « Aucune valeur positive à dessiner » | Toutes les valeurs sont vides, nulles ou négatives | Vérifiez la mesure dans une carte Power BI ; un pie chart ne montre que des parts positives |
| « 2 valeur(s) négative(s) ou nulle(s) non dessinée(s) » en mode édition | Certaines catégories ont un total négatif ou nul | Normal : elles n'ont pas de place dans le cercle ; filtrez-les ou utilisez Waterfall Plume |
| Une petite part n'a pas d'étiquette | La colonne d'étiquettes est pleine : les plus petites parts cèdent leur place | Agrandissez le visuel, réduisez **Étiquettes de données › Taille**, ou regroupez les petites parts dans « Autres » ★ |
| Titre automatique moitié anglais, moitié français (« CA 2025 by Région ») | Power BI compose le titre automatique dans la langue de Desktop avec les noms du modèle | Normal dans Power BI : écrivez votre propre titre dans **Titre › Texte** (ou par une mesure avec le bouton fx) |
| Le centre est vide | Forme = *Disque plein*, ou **Centre de l'anneau › Afficher** désactivé | Choisissez *Anneau (donut)* et activez le centre |
| Le total du centre ne correspond pas à la carte voisine | Une catégorie a une valeur négative (non dessinée, donc hors du total) | Le centre additionne les parts dessinées ; utilisez **Valeur** = *Champ « Valeur au centre »* pour une mesure précise |
| Les couleurs changent d'une page à l'autre | Les catégories n'arrivent pas dans le même ordre | **Format › Couleurs des données** : fixez la couleur de chaque catégorie |
| La légende n'apparaît pas | Elle est masquée par défaut | **Format › Légende › Afficher** |

## À retenir

- Une catégorie dans **Légende**, une mesure dans **Valeurs** : l'anneau, le total au centre et les étiquettes sont prêts.
- Les étiquettes extérieures sont rangées en colonnes : jamais de texte superposé.
- **Détails** découpe chaque part par une seconde dimension.
- Survoler une part ouvre l'infobulle ; cliquer la détache et filtre la page.
- Les fonctions ★ marchent sans licence, avec un filigrane.

**Pour aller plus loin :** [cas pratiques](/fr/tutoriels/pie-plume-cas-pratiques) · [tous les champs et réglages](/fr/tutoriels/pie-plume-champs-et-reglages) · [les bases communes des visuels Plume](/fr/tutoriels/bien-demarrer-visuels-plume) · [fiche de Pie Plume](/fr/visuels/pie-chart) · [support](/fr/support)