# Une jauge lisible dans Power BI : objectif, plages et écart en un coup d'œil

> Prise en main de Gauge Plume : préparer les mesures, insérer la jauge, ajouter l'objectif, afficher le % de l'objectif, colorer les plages rouge, orange, vert et afficher l'aiguille.

- Language: French
- Web page: https://plumevisuals.com/fr/tutoriels/gauge-plume-prise-en-main
- Published: 2026-10-21
- Visual: Gauge Plume, technical reference: https://plumevisuals.com/ai/visuals/gauge.md
- If an option name in this tutorial differs from the technical reference, the reference is right (it is generated from the visual's code).

## En bref

**Une jauge, qu'est-ce que c'est ?** Une jauge montre **une valeur sur une échelle**, comme le compteur de vitesse d'une voiture : on voit tout de suite si l'on est loin ou près du maximum, et surtout de l'**objectif**. Elle répond à une seule question : « Où en sommes-nous ? ».

Mini exemple. Votre chiffre d'affaires 2025 est de 1,53 M €, l'objectif de 1,8 M €, et l'an dernier vous étiez à 1,40 M €. La jauge remplit 77 % de son arc, place un trait à l'objectif et écrit sous la valeur « ▼ 15 % sous la cible » (et, avec la comparaison ★, « ▲ +9,4 % vs CA N-1 »).

- **Ce que fait le visuel.** Gauge Plume reprend les champs de la jauge de Power BI (Valeur, Valeur minimale, Valeur maximale, Valeur cible) et ajoute ce qui lui manque : huit formes (demi-cercle, arcs, anneau, angles libres, jauges linéaires, puce), des plages rouge, orange, vert, une aiguille, l'écart à l'objectif écrit avec ▲▼ et une jauge par catégorie. En premium (★) : un lecteur qui fait défiler les mois, la comparaison avec l'an dernier, le thermomètre, les plages en % de l'objectif, l'arc d'écart, une mini-courbe d'historique sous la jauge, plusieurs aiguilles, des cadrans de tableau de bord de voiture et des plages en dégradé.
- **Quand l'utiliser.** Un indicateur clé face à son objectif : chiffre d'affaires, taux de satisfaction, taux de service, budget consommé, remplissage d'un entrepôt.
- **Quand préférer autre chose.** Pour suivre une évolution dans le temps, une courbe (Line Plume) ; pour comparer beaucoup de catégories entre elles, des barres (Bar Plume) ; pour plusieurs indicateurs sous forme de cartes, KPI Plume.
- **Ce que vous saurez faire.** Créer les mesures, insérer la jauge, ajouter l'objectif et l'année précédente, choisir la forme, colorer trois plages et afficher l'aiguille.
- **Ce qu'il vous faut :** Power BI Desktop, le visuel Gauge Plume installé (voir [les bases communes](/fr/tutoriels/bien-demarrer-visuels-plume)), une table avec un montant. Le rapport d'exemple **PlumeGauge-Exemple-FR**, dans votre espace [« Téléchargements »](/fr/compte/telechargements), montre les formes (page 1), une jauge par région et les puces (page 2) et les fonctions ★, dont le lecteur (page 3).

## Les données à fournir

**La forme.** Une jauge n'a besoin que d'une **mesure** (un calcul que Power BI refait selon les filtres, écrit en DAX ; voir le [glossaire](/fr/tutoriels/bien-demarrer-visuels-plume#glossaire)) pour la valeur ; l'objectif, le minimum et le maximum sont facultatifs. Pour une jauge par région, ajoutez une colonne de catégorie.

| Région | Mois | Montant | Montant objectif | Montant 2024 |
|---|---|---|---|---|
| Nord | 01/01/2025 | 112 400 | 108 000 | 101 900 |
| Nord | 01/02/2025 | 118 900 | 110 000 | 109 300 |
| Sud | 01/01/2025 | 86 200 | 95 000 | 80 100 |
| Sud | 01/02/2025 | 91 700 | 96 000 | 84 600 |
| Est | 01/01/2025 | 74 300 | 81 000 | 70 800 |
| Est | 01/02/2025 | 79 900 | 82 000 | 74 200 |

Pour essayer sans fichier : **Modélisation › Nouvelle table**, puis collez :

```dax
Ventes =
DATATABLE (
    "Région", STRING, "Mois", DATETIME, "Montant", DOUBLE, "Montant objectif", DOUBLE, "Montant 2024", DOUBLE,
    {
        { "Nord", "2025-01-01", 112400, 108000, 101900 },
        { "Nord", "2025-02-01", 118900, 110000, 109300 },
        { "Sud", "2025-01-01", 86200, 95000, 80100 },
        { "Sud", "2025-02-01", 91700, 96000, 84600 },
        { "Est", "2025-01-01", 74300, 81000, 70800 },
        { "Est", "2025-02-01", 79900, 82000, 74200 }
    }
)
```

**Les mesures.** Une somme par colonne suffit :

```dax
CA = SUM ( Ventes[Montant] )                  -- la valeur de la jauge
Objectif = SUM ( Ventes[Montant objectif] )   -- le trait de l'objectif
CA N-1 = SUM ( Ventes[Montant 2024] )         -- la comparaison ★ (cas pratiques)
```

**Les pièges.**
- Une jauge montre **un seul nombre** par catégorie : si vous glissez la colonne `Montant` au lieu de la mesure, Power BI la résume (somme par défaut) ; vérifiez le résumé avec la flèche du champ.
- Un taux (satisfaction, marge) doit être une mesure en pourcentage (`0,72` pour 72 %) avec le format % : la jauge choisit alors automatiquement l'échelle 0 à 100 %.
- Sans « Valeur maximale », le maximum est **arrondi au-dessus** de la valeur et de l'objectif (2 M € pour 1,53 M € et 1,8 M €) : jamais le « double de la valeur » de la jauge de Power BI, sauf si vous le choisissez.

## Pas à pas : votre première jauge en 10 minutes

1. Dans le volet **Visualisations**, cliquez sur l'icône **Gauge Plume**. Un cadre vide apparaît, avec une page d'accueil qui indique les champs à glisser.
2. Glissez la mesure `CA` dans **Valeur**. Un demi-cercle se remplit jusqu'à la valeur, « 0 M € » et le maximum s'écrivent sous les extrémités, et la valeur s'affiche au centre.
3. Glissez `Objectif` dans **Valeur cible**. Un trait marque l'objectif, avec son étiquette « Objectif : … » (le nom de la mesure), et la ligne « ▼ … sous la cible » (ou « ▲ … au-dessus de la cible ») apparaît sous la valeur.
4. Ouvrez **Format › Valeur centrale › Valeur › Contenu** et choisissez *Valeur et % de la cible* : « 7,28 M € · 99 % » au centre.
5. Ouvrez **Format › Jauge › Forme › Type de jauge** et essayez *Arc (240°)*, *Anneau (cercle complet)*, *Linéaire horizontale*. Revenez à *Demi-cercle (180°)* ou gardez celle qui vous plaît.
6. Ouvrez **Format › Plages de couleurs** et activez **Afficher**. Trois plages apparaissent dans la piste : rouge jusqu'à 50 % de l'échelle, orange jusqu'à 80 %, vert au-delà ; l'arc et la valeur prennent la couleur de la plage atteinte.
7. Dans la même carte, tapez `70` dans **Limite 1** et `90` dans **Limite 2** : rouge jusqu'à 70 % de l'échelle, orange jusqu'à 90 %, vert au-delà.
8. Tapez `À surveiller;Proche;Atteint` dans **Noms des plages (séparés par ;)** : le nom de la plage atteinte s'écrit sous la valeur.
9. Ouvrez **Format › Aiguille** et activez **Afficher** : une aiguille effilée pointe la valeur et la valeur passe sous le moyeu.
10. Survolez la jauge : l'infobulle donne la valeur, l'objectif, le % de l'objectif, l'écart, le minimum, le maximum et la plage.

> **Tip:** Tout ce que vous venez de faire est gratuit : aucun filigrane. Les fonctions ★ (lecteur, comparaison, thermomètre, plages en % de l'objectif, arc d'écart, 4 ou 5 plages, cadrans, plusieurs aiguilles, historique) restent utilisables avec un filigrane « Aperçu premium » tant qu'aucune clé n'est saisie.

## En cas de problème

| Ce que vous voyez | Cause probable | Solution |
|---|---|---|
| « Ajoutez une mesure dans « Valeur » » | Seuls l'objectif ou la comparaison ★ sont placés | Glissez la mesure principale dans **Valeur** |
| La jauge est presque vide ou pleine | Le maximum ou le minimum ne conviennent pas | **Format › Échelle › Minimum et maximum**, ou glissez une mesure dans **Valeur maximale** |
| « 140 % » au lieu de 72 % | La mesure renvoie 72 au lieu de 0,72 | Divisez par 100 dans la mesure, ou réglez l'échelle de 0 à 100 |
| Une pointe ▲ au bout de l'arc | La valeur dépasse le maximum | Normal : la valeur exacte reste écrite ; ou **Valeur hors de l'échelle › *Étendre l'échelle*** |
| L'étiquette de l'objectif n'affiche que le nombre | La place manque à côté du repère | Agrandissez le visuel ; la jauge réduit déjà son rayon pour garder l'étiquette lisible |
| Les plages ne suivent pas l'objectif | **Limites des plages** vaut *En % de l'échelle* (ou il n'y a pas d'objectif : le visuel revient alors aux % de l'échelle) | Choisissez *En % de la cible ★* et placez une mesure dans **Valeur cible**, ou des mesures dans **Limites des plages** (gratuit) |
| Un filigrane « Aperçu premium » | Une fonction ★ est active | Repérez les ★ dans le volet Format, ou saisissez votre clé dans **Format › Licence Plume Studio** |

## À retenir

- Une mesure dans **Valeur** suffit ; **Valeur cible** ajoute l'écart ▲▼ écrit sous la valeur (et **Comparaison ★** celui avec l'an dernier).
- Le maximum automatique est arrondi au-dessus de la valeur et de l'objectif.
- **Plages de couleurs** : en % de l'échelle, en valeurs ou par mesures (en % de la cible ★) ; la couleur de la plage atteinte colore l'arc.
- Huit formes gratuites (plus le thermomètre ★) dans **Format › Jauge › Type de jauge**.

**Pour aller plus loin :** les [cas pratiques](/fr/tutoriels/gauge-plume-cas-pratiques) (une jauge par région, puces, « une baisse est favorable », lecteur ★, historique ★), la référence [champs et réglages](/fr/tutoriels/gauge-plume-champs-et-reglages), [les bases communes](/fr/tutoriels/bien-demarrer-visuels-plume), la [fiche du visuel](/fr/visuels/gauge) et le [support](/fr/support).